1 00:01:37,560 --> 00:01:39,074 - Да. - Так быстро здесь еще никто не был. 2 00:01:39,240 --> 00:01:41,311 Это будет супер время. 3 00:01:41,480 --> 00:01:44,996 О, это было близко, но он сделал это. 4 00:01:45,160 --> 00:01:46,389 Теперь красивая кривая. 5 00:01:46,560 --> 00:01:48,756 Затем он снова тянет машину вокруг своей оси. 6 00:01:48,960 --> 00:01:49,996 Дамы и господа... 7 00:01:50,160 --> 00:01:52,197 то, чего я действительно еще не видел. 8 00:01:52,360 --> 00:01:54,875 - Да! - Феликс. 9 00:01:55,040 --> 00:01:57,236 И если он сейчас больше не совершит ошибок, то... 10 00:01:57,400 --> 00:01:59,153 новый мировой рекорд. Но то, что ты делаешь сейчас... 11 00:01:59,320 --> 00:02:02,597 - пожалуйста, случилось? - Феликс. 12 00:02:02,760 --> 00:02:04,513 - Да. - Мы проспали. Сегодня... 13 00:02:04,680 --> 00:02:08,276 - Первый день в школе в Отто. - Точно. Давай, поторопись. 14 00:02:08,440 --> 00:02:10,875 - Футболку я тебе еще принесу. Ну давай же. - Хорошо. 15 00:02:11,840 --> 00:02:13,957 Вот мама отправила тебя к началу школы. 16 00:02:18,240 --> 00:02:20,471 - Прохладный. - Довольно круто. 17 00:02:23,320 --> 00:02:27,360 Так вот. Вооружитесь. Куртка. 18 00:02:31,280 --> 00:02:33,636 Завтрак. Важно. Вот так. 19 00:02:35,440 --> 00:02:37,397 Вы должны полностью сосредоточиться на преподавании. ХОРОШО? 20 00:02:37,560 --> 00:02:39,199 Осторожно, папа. 21 00:02:39,360 --> 00:02:41,033 Упс. 22 00:02:41,200 --> 00:02:43,715 - Держись правил, ладно? - Да. 23 00:02:46,120 --> 00:02:48,032 Светофор. 24 00:02:50,800 --> 00:02:53,269 Скажите, кто в школе автоответчиком? 25 00:02:53,440 --> 00:02:54,715 Феликс. 26 00:02:54,880 --> 00:02:56,155 Тебя только что выгнали из школы... 27 00:02:56,320 --> 00:02:57,754 потому что ты играл во время теста по математике. 28 00:02:57,920 --> 00:03:00,480 Если вы хотите стать пилотом, действительно сделайте это и начните с этого. 29 00:03:00,640 --> 00:03:02,233 - Феликс, это... - Мой последний шанс здесь. 30 00:03:02,400 --> 00:03:04,039 В противном случае нам придется переехать. 31 00:03:13,440 --> 00:03:17,150 Я читал, что пилотный тест полностью сложен. 32 00:03:17,320 --> 00:03:19,357 Может быть, я так и сделаю, но что еще. 33 00:03:19,520 --> 00:03:21,398 Что? Вы хотите на долгие годы... 34 00:03:24,760 --> 00:03:26,080 Я напрягаюсь, ладно? 35 00:03:42,800 --> 00:03:44,075 Приезжать. 36 00:04:10,600 --> 00:04:12,637 Привет? 37 00:04:14,880 --> 00:04:16,234 Здесь. 38 00:04:17,000 --> 00:04:18,320 - Оха. - Ой. 39 00:04:18,480 --> 00:04:20,278 Я думал, основатель этой школы... 40 00:04:20,440 --> 00:04:22,113 был бы настоящим другом детей. 41 00:04:23,720 --> 00:04:25,598 Ну, давай. 42 00:04:36,680 --> 00:04:38,399 Да. Да. 43 00:04:52,840 --> 00:04:54,911 - Что ты делаешь? - Ой ... 44 00:04:55,480 --> 00:04:58,871 Добрый день. Меня зовут Ворндран. Это мой сын Феликс. 45 00:04:59,040 --> 00:05:01,839 Собираясь с сегодняшнего дня в школу, мы хотели... 46 00:05:02,000 --> 00:05:04,071 доложить директору. К сожалению, мы... 47 00:05:04,240 --> 00:05:06,152 - немного поздно. - Здесь ты ошибаешься. 48 00:05:06,320 --> 00:05:09,279 Старая комната для персонала уже много лет не используется. 49 00:05:09,440 --> 00:05:12,000 Да неужели? Почему нет? 50 00:05:17,360 --> 00:05:19,238 Вы должны затем пройти вперед, а затем уйти. 51 00:05:21,000 --> 00:05:23,595 Да. Ну тогда... 52 00:05:24,240 --> 00:05:26,072 Большое спасибо. 53 00:05:29,440 --> 00:05:32,194 но ох, это странная птица. 54 00:06:05,680 --> 00:06:10,391 Да, мы уже немного опоздали. Прошу прощения. 55 00:06:14,640 --> 00:06:17,360 Просто у нас есть очень старый будильник и... 56 00:06:43,800 --> 00:06:46,076 Позвольте вести вас. Это девиз нашей школы. 57 00:06:46,240 --> 00:06:48,471 Вы, наверное, читали у главных ворот. 58 00:06:50,720 --> 00:06:51,870 На латыни. 59 00:07:03,360 --> 00:07:05,431 Мы учим здесь уже более 100 лет... 60 00:07:05,600 --> 00:07:07,398 по новейшим образовательным методикам. 61 00:07:09,680 --> 00:07:11,273 Феликс ВОРНДРАН... 62 00:07:12,080 --> 00:07:14,356 ты готов дать тебе это? 63 00:07:18,720 --> 00:07:20,712 Да, поэтому я хотел пойти в школу здесь. 64 00:07:22,760 --> 00:07:24,991 Если честно, у меня есть сомнения... 65 00:07:25,160 --> 00:07:26,150 если ты здесь. 66 00:07:26,320 --> 00:07:27,674 Они тоже? 67 00:07:28,760 --> 00:07:30,558 Но у нас есть принципы. 68 00:07:30,720 --> 00:07:32,632 И спасибо основателю нашей школы Отто Леонарду... 69 00:07:32,800 --> 00:07:34,473 здесь принято, что каждый... 70 00:07:34,640 --> 00:07:37,394 независимо от его происхождения и предыдущей успеваемости в школе... 71 00:07:37,560 --> 00:07:40,029 Возможность проявить себя дана даже вам. 72 00:07:40,200 --> 00:07:41,350 Горячий. 73 00:07:44,520 --> 00:07:46,432 Через три месяца определюсь со своим кадром. 74 00:07:46,600 --> 00:07:48,876 На следующей неделе сдаются два письменных экзамена. 75 00:07:49,040 --> 00:07:50,156 Который надо пройти. мы понимаем друг друга? 76 00:07:52,840 --> 00:07:55,036 Просить? 77 00:07:55,200 --> 00:07:58,511 Да. Здесь работает, так тихо и пусто. 78 00:07:58,680 --> 00:08:01,275 - У тебя сегодня школьная поездка? - Здесь есть дисциплина. 79 00:08:02,000 --> 00:08:04,435 Никакой возни, бега, криков, лазания, свиста и прыжков. 80 00:08:06,880 --> 00:08:10,351 Так просто дышать и учиться? 81 00:08:10,520 --> 00:08:12,989 Мягкое дыхание и обучение. 82 00:08:16,040 --> 00:08:19,192 - Приведите его в 5б. - Спасибо. Большое спасибо. 83 00:08:19,840 --> 00:08:20,990 но не так уж и плохо, правда? 84 00:08:22,280 --> 00:08:24,158 - Ой. - Прошу прощения. 85 00:08:25,160 --> 00:08:27,675 Доктор Шмитт Гёссенвайн, мне хотелось бы сказать... 86 00:08:27,840 --> 00:08:28,956 как приятно тебя видеть. 87 00:08:29,120 --> 00:08:30,952 Мистер Скул Хеннинг, я вам уже говорил... 88 00:08:31,120 --> 00:08:33,476 сказала по телефону, что не буду говорить о сегодняшнем дне. 89 00:08:33,640 --> 00:08:35,597 Вы не можете изменить будущее, госпожа Шмитт Госсенвайн. 90 00:08:35,760 --> 00:08:37,114 Правила есть правила в этом доме. 91 00:08:37,280 --> 00:08:39,920 Как только они будут представлены, они будут полезны всем вам так же, как и мне. 92 00:08:40,080 --> 00:08:43,960 Сейчас студенческая поликлиника, потом у меня класс. 93 00:08:44,120 --> 00:08:46,680 Утром в 10 часов я снова здесь. И тогда у вас будет время. 94 00:08:46,840 --> 00:08:48,513 Ты еще напишешь... 95 00:08:48,680 --> 00:08:50,911 в качестве инструкции по обслуживанию, я вам обещаю. 96 00:08:51,080 --> 00:08:53,470 Инструкции, которые я, конечно, буду выполнять. 97 00:08:56,320 --> 00:08:58,880 этот магазин нахожусь здесь, в Орехе! 98 00:09:06,160 --> 00:09:08,800 У тебя действительно нет причин смеяться. 99 00:09:08,960 --> 00:09:10,633 В тебе. 100 00:09:13,240 --> 00:09:15,630 Если у тебя с ней какие-то проблемы... 101 00:09:15,800 --> 00:09:18,793 - потом представляют себе обнаженными. - Что? 102 00:09:18,960 --> 00:09:21,794 Я всегда так делаю с клиентами, если у меня с ними проблемы. 103 00:09:21,960 --> 00:09:26,477 - Легко голый. - Пап, это полный отстой. 104 00:09:26,640 --> 00:09:28,791 Или в костюме клоуна. Или маленький. 105 00:09:28,960 --> 00:09:31,316 Очень маленький Маленький. Это тоже работает. 106 00:09:31,480 --> 00:09:34,279 - Я зайду, снимаю. - Все в порядке, капитан. 107 00:09:34,440 --> 00:09:36,557 Развлекайтесь и ведите себя прилично, ладно? 108 00:09:59,400 --> 00:10:01,995 Заблудись, Марио. 109 00:10:13,200 --> 00:10:15,157 Привет. Я Феликс. 110 00:10:15,320 --> 00:10:16,436 Привет, Феликс. 111 00:10:18,640 --> 00:10:21,280 Ух ты. Дрон-попугай. С камерой. 112 00:10:21,440 --> 00:10:24,080 Дома у меня есть пара очков. Потому что ты думаешь, что сидишь в нем. 113 00:10:24,240 --> 00:10:26,436 Красс. Думаешь, я смогу когда-нибудь стать светлее? 114 00:10:26,600 --> 00:10:28,956 - Зависит от. - Что? 115 00:10:30,080 --> 00:10:32,993 - Будь ты одним из нас. - Типа нервный, босс? 116 00:10:33,160 --> 00:10:34,355 Кто это? 117 00:10:34,520 --> 00:10:36,318 Я думаю, его зовут Феликс. 118 00:10:36,480 --> 00:10:39,712 Немного смолистый парень. Выглядит неудачником. 119 00:10:39,880 --> 00:10:42,634 - Ты придешь в наш класс? - Да. Меня зовут Феликс Ворндран. 120 00:10:42,800 --> 00:10:43,790 Это мой первый день здесь. 121 00:10:44,720 --> 00:10:46,791 Ворндран? Это прозвище? 122 00:10:46,960 --> 00:10:48,189 Смотри, Ворндран. 123 00:10:48,360 --> 00:10:50,591 Вы сталкиваетесь только один раз сзади. 124 00:10:50,760 --> 00:10:53,275 Это было хорошо. Хинтендран. 125 00:10:54,520 --> 00:10:57,592 Кляп действительно новый. Вы, наверное, здесь Шашка, да? 126 00:10:58,640 --> 00:11:00,916 Точно. Лучше тебе это знать. 127 00:11:01,080 --> 00:11:02,833 Внимание! Приходит Шмитти. 128 00:11:09,880 --> 00:11:11,075 Доброе утро. 129 00:11:11,280 --> 00:11:14,318 Доброе утро, доктор Шмитт Гёссенвайн. 130 00:11:17,600 --> 00:11:18,716 Но. 131 00:11:25,440 --> 00:11:27,909 Что ты там стоишь? Место рядом с Эллой бесплатное. 132 00:11:31,520 --> 00:11:35,514 Это скорее кошачий, чем Феликс. Фронт запретил это. 133 00:11:43,640 --> 00:11:45,552 Феликс, пожалуйста, выйдите к доске. 134 00:11:49,240 --> 00:11:52,551 Помните, здесь вы всего лишь студент на суде. 135 00:11:52,720 --> 00:11:53,995 Книги закончились. 136 00:11:55,880 --> 00:11:59,920 Напишите: длина края А, 40 сантиметров. 137 00:12:03,120 --> 00:12:05,874 Можете ли вы сориентироваться на коробке? Это не украшение. 138 00:12:06,040 --> 00:12:08,555 - Но я еще. - Еще раз пожалуйста. 139 00:12:09,880 --> 00:12:11,917 У нас есть губка. 140 00:12:16,440 --> 00:12:19,000 Нарисуйте, пожалуйста, квадратную пирамиду... 141 00:12:19,160 --> 00:12:21,072 с равнобедренными треугольниками. 142 00:12:21,240 --> 00:12:24,199 - Это когда все страницы одинаковой длины... - Феликс. 143 00:12:25,720 --> 00:12:28,394 - Это неправильно? - Треугольная линейка. 144 00:12:34,640 --> 00:12:37,553 После этого вы делаете из двух один октаэдр... 145 00:12:37,720 --> 00:12:39,393 и позвони мне H, высота. 146 00:12:41,080 --> 00:12:43,197 Да, а до этого? 147 00:12:44,680 --> 00:12:47,036 Чему тебя научили в той другой школе? 148 00:12:47,200 --> 00:12:50,352 Вы хоть представляете, что вам нужно делать? 149 00:12:50,520 --> 00:12:52,671 Математика не совсем моя вещь. 150 00:12:52,840 --> 00:12:55,799 Не твой. Что это значит? 151 00:12:57,640 --> 00:12:59,313 Я не силен в математике. 152 00:13:00,080 --> 00:13:02,151 Мы уже отметили. 153 00:13:03,000 --> 00:13:05,435 Элла, место рядом с тобой долго не будет использоваться. 154 00:13:05,600 --> 00:13:07,034 Можете ли вы просветить нас? 155 00:13:14,520 --> 00:13:16,318 И это всегда так. Оно придет. 156 00:13:16,480 --> 00:13:18,949 Если бы вы знали, что для меня было ужасным. 157 00:13:19,120 --> 00:13:20,634 Человек раскритиковал самых близких. 158 00:13:20,800 --> 00:13:23,315 Враги Шмитти почти снова стали нашими друзьями. 159 00:13:23,480 --> 00:13:26,473 Действительно? Что ты здесь делаешь во время перерыва? 160 00:13:26,640 --> 00:13:27,994 Пинать? Или кататься на коньках? 161 00:13:28,160 --> 00:13:30,391 - Кого конкретно вы имеете в виду? - Ну ты. 162 00:13:30,560 --> 00:13:31,676 Смотри, задние свистки. 163 00:13:31,840 --> 00:13:33,877 Вы должны решить, кому вы принадлежите здесь, наверху. 164 00:13:34,040 --> 00:13:38,876 Нам, девчонке или остальным неудачникам. 165 00:13:39,360 --> 00:13:41,591 Если ты хочешь принадлежать нам... 166 00:13:41,760 --> 00:13:43,240 вам нужны три испытания на смелость. 167 00:13:44,680 --> 00:13:46,000 Действительно? 168 00:13:46,160 --> 00:13:47,879 Прозрачный. Мы должны были получить все. 169 00:13:48,040 --> 00:13:49,679 Я сделал четыре добровольных. 170 00:13:49,840 --> 00:13:53,914 - Ага. - И? Вы внутри? 171 00:13:57,080 --> 00:14:00,710 Что это за испытания мужества? 172 00:14:02,840 --> 00:14:05,992 Знаете ли вы, что в школе обитают привидения? 173 00:14:06,680 --> 00:14:08,273 Буху. 174 00:14:08,720 --> 00:14:10,552 Зло. И я должен поймать привидение? 175 00:14:10,720 --> 00:14:12,359 Нет. Только перерыв. 176 00:14:12,520 --> 00:14:15,035 Старая комната для персонала. В темноте. 177 00:14:16,400 --> 00:14:18,312 Был? 178 00:14:18,480 --> 00:14:21,439 Спад? Уф. 179 00:14:21,640 --> 00:14:23,916 Наверное, испугался Шмитти? 180 00:14:24,080 --> 00:14:25,639 Наверное, все еще в проигрыше. 181 00:14:25,800 --> 00:14:29,476 Фелинхен. 182 00:14:44,720 --> 00:14:48,760 Наверное, испугался Шмитти? Наверное, все еще в проигрыше. 183 00:14:51,280 --> 00:14:53,795 Феликс, это твой последний шанс здесь... 184 00:14:53,960 --> 00:14:55,519 в противном случае нам придется переехать. 185 00:15:01,120 --> 00:15:03,510 Фелинхен. 186 00:15:48,040 --> 00:15:50,271 Господи, Михальски, что это? 187 00:15:50,440 --> 00:15:53,797 - ты еще работаешь? - Я исправляю. 188 00:15:53,960 --> 00:15:56,873 Одно из немногих удовольствий в жизни учителя. 189 00:15:57,040 --> 00:15:59,635 Тебе больше не следует задерживаться здесь так поздно. 190 00:15:59,800 --> 00:16:02,156 Ваша забота делает мне честь, но со мной все будет в порядке. 191 00:16:02,320 --> 00:16:03,595 Спокойной ночи, мистер Михальски. 192 00:16:03,760 --> 00:16:06,992 Как хочешь. Спокойной ночи. 193 00:16:31,280 --> 00:16:35,035 - Заблудись, Хульда. - О ком там идет речь? 194 00:16:35,200 --> 00:16:36,316 Ну и с духом... 195 00:16:36,480 --> 00:16:38,437 - плюет сюда. - Хульда Штехбарт? 196 00:16:47,800 --> 00:16:49,200 Директор когда-то был здесь. 197 00:16:49,360 --> 00:16:51,920 Теперь плюет в старой учительской, из... 198 00:16:52,080 --> 00:16:55,756 Мне следует уйти, помахав рукой. Кто поверит такому Дюнпфифу? 199 00:16:58,000 --> 00:17:00,231 Неужели он должен туда сломаться? 200 00:17:00,400 --> 00:17:04,280 Что уже должно произойти? Мы здесь такие офигенные. 201 00:18:26,080 --> 00:18:27,992 Ух ты. 202 00:19:05,240 --> 00:19:09,075 Я в деле. Приходи, если осмелишься. Здесь полная лажа. 203 00:19:42,360 --> 00:19:44,397 Ой... Ой, это ты. 204 00:19:46,840 --> 00:19:48,115 Феликс ВОРНДРАН. 205 00:19:50,520 --> 00:19:53,080 Скажи мне, пожалуйста, что ты посреди ночи... 206 00:19:53,240 --> 00:19:55,311 ты занимаешься в запретной части этой школы? 207 00:19:56,760 --> 00:19:59,958 Так как я, вероятно, все равно сбегу. И мои часы, которые... 208 00:20:00,120 --> 00:20:03,238 Итак... Батарея моего телефона,... 209 00:20:03,400 --> 00:20:06,438 Не лги мне. Ты прячешься, но что-то есть. 210 00:20:15,760 --> 00:20:19,595 Кража со взломом, ложь, воровство... 211 00:20:21,440 --> 00:20:23,636 Вот и все, наверное, для вас. 212 00:20:24,880 --> 00:20:27,190 Ты нарушил столько правил в первый день... 213 00:20:27,360 --> 00:20:29,192 как никто другой из его учеников. 214 00:20:29,360 --> 00:20:30,589 Я сейчас позвоню твоим родителям. 215 00:20:30,760 --> 00:20:31,910 Нет. Пожалуйста, не надо. 216 00:20:34,200 --> 00:20:35,236 Не голый. 217 00:20:35,400 --> 00:20:37,995 Что ты бормочешь? Говорит ясно. 218 00:20:38,160 --> 00:20:39,560 Что он сказал? Мне следует только мне... 219 00:20:39,720 --> 00:20:42,110 Если сразу не дать неординарного объяснения... 220 00:20:42,280 --> 00:20:43,873 имею своим присутствием предложить... 221 00:20:44,040 --> 00:20:48,273 - уверено мое решение. - Я положу это мне... 222 00:20:48,440 --> 00:20:51,990 - Тогда у меня нет выбора... - ...очень малюсенький перед. 223 00:20:59,000 --> 00:21:02,550 Миссис Шмитт Гёссенвайн? Куда ты идешь? 224 00:21:08,960 --> 00:21:11,031 Что происходит? 225 00:21:11,200 --> 00:21:13,112 - Феликс? - Марио? 226 00:21:13,280 --> 00:21:15,272 Я здесь. 227 00:21:21,320 --> 00:21:22,595 Убийца Буде здесь, да? 228 00:21:23,560 --> 00:21:26,553 Первое испытание на смелость ты выдержал, малыш. 229 00:21:26,720 --> 00:21:29,280 Не знаю, выдержу ли я второе испытание на смелость. 230 00:21:29,440 --> 00:21:32,638 Это было страшно, совсем прямо. 231 00:21:32,800 --> 00:21:34,871 - Была ли здесь Хульда Штехбарт? - Я доведу дело до конца. 232 00:21:35,680 --> 00:21:36,716 Нет. 233 00:21:38,480 --> 00:21:39,470 Шмитти. 234 00:21:44,600 --> 00:21:46,717 Шмитти. 235 00:21:49,160 --> 00:21:51,231 - Это была не шутка? - Давайте лучше пойдем... 236 00:22:07,960 --> 00:22:09,519 Ой, что это? 237 00:22:09,680 --> 00:22:14,152 Igittigitt, это не менее 20 килограммов жевательной резинки. 238 00:22:40,040 --> 00:22:43,112 Который потом идет сюда... Подходит. 239 00:22:45,240 --> 00:22:46,754 Выглядит хорошо. 240 00:22:50,320 --> 00:22:53,597 Откуда ты так поздно пришел? 241 00:22:57,640 --> 00:22:59,996 Я должен тебе кое-что сказать. Из-за школы. 242 00:23:00,160 --> 00:23:04,552 О, Феликс. Ты обещал, что доставишь себе неприятности. 243 00:23:07,840 --> 00:23:10,355 Да и я тоже. 244 00:23:10,520 --> 00:23:13,115 Но есть пара парней и... 245 00:23:14,240 --> 00:23:15,276 Иди сюда. 246 00:23:17,440 --> 00:23:19,352 Идите сюда. 247 00:23:25,040 --> 00:23:28,511 - Рассказывать. Что происходит? - Это был вызов. 248 00:23:28,680 --> 00:23:32,151 Я подумал, что если я не Митмаш, то я неудачник. 249 00:23:32,320 --> 00:23:34,198 Я снова махал рукой из старой учительской. 250 00:23:34,360 --> 00:23:37,159 - Ты должен тогда сломаться? - Да. 251 00:23:37,320 --> 00:23:39,994 В новом классе это не так просто. 252 00:23:40,160 --> 00:23:42,800 У меня тоже было плохое предчувствие, но... 253 00:23:47,480 --> 00:23:50,871 ...в школе, подумал я. Я хочу объяснить... 254 00:23:51,040 --> 00:23:55,034 но потом они поймали меня. Я думаю. 255 00:23:55,200 --> 00:23:58,910 Это было действительно смешно. 256 00:23:59,080 --> 00:24:02,437 Феликс, это был твой первый день на Отто. 257 00:24:02,600 --> 00:24:04,876 Да, я знаю. 258 00:24:05,040 --> 00:24:07,680 Адельхайд, сосредоточиваю тебя. Что я должен делать? 259 00:24:07,840 --> 00:24:09,274 Прежде всего, у меня была задача. - Подумай об этом. 260 00:24:09,480 --> 00:24:10,709 Вы должны расставить приоритеты. 261 00:24:10,920 --> 00:24:13,560 У меня была просто старая школа. Это было совершенно противно. 262 00:24:13,720 --> 00:24:15,916 - коробчатая губка... - туалет. 263 00:24:16,080 --> 00:24:19,039 Треугольная линейка. С тех пор, как я даже подумал о твоем совете. 264 00:24:19,800 --> 00:24:21,678 Ну не голый, конечно. 265 00:24:21,840 --> 00:24:24,799 Я просто хотел не бояться этого... 266 00:24:24,960 --> 00:24:28,715 - старый... - Старый Козел? 267 00:24:37,640 --> 00:24:38,710 Марио и его друзья... 268 00:24:41,000 --> 00:24:44,038 Туман. Мать. 269 00:24:52,000 --> 00:24:53,719 Это может пойти. 270 00:24:56,360 --> 00:24:57,840 Хорошо. 271 00:25:04,080 --> 00:25:05,480 Приходите, приходите. 272 00:25:06,480 --> 00:25:07,516 Хорошо. 273 00:25:07,880 --> 00:25:10,793 Из маленькой проблемы мы ничего не скажем маме, а ты? 274 00:25:11,120 --> 00:25:12,395 Помните, мы вместе, как семья, решили... 275 00:25:12,560 --> 00:25:13,994 Мама расширяет свой дизайн в Америке. 276 00:25:14,160 --> 00:25:16,720 Итак, нам придется справиться здесь, хорошо? 277 00:25:16,880 --> 00:25:18,473 Хорошо? 278 00:25:18,640 --> 00:25:20,393 Я позвоню завтра в школу. 279 00:25:20,600 --> 00:25:21,750 - Готовый? - Да. 280 00:25:23,000 --> 00:25:24,036 Ну, мои мальчики? 281 00:25:24,200 --> 00:25:26,078 - Привет, мам. - Ну что, моя Хитрость? 282 00:25:26,240 --> 00:25:30,280 Сегодня ночью ты мне снился. Как вы? 283 00:25:31,560 --> 00:25:34,837 Ну, кроме Klitzekleinigkeiten. 284 00:25:36,440 --> 00:25:37,669 Хорошо, Феликс? 285 00:25:37,840 --> 00:25:40,719 Да-да, все до чертиков хорошо. Особенно в новой школе. 286 00:25:40,880 --> 00:25:44,510 Да. Только проблемы с прорезыванием зубов. 287 00:25:44,680 --> 00:25:46,672 Ну это... Это нормально. 288 00:25:46,840 --> 00:25:49,480 - Да, это нормально. - Ты был глупым этапом. 289 00:25:49,640 --> 00:25:51,871 - Это будет снова. - Это просто... 290 00:25:52,040 --> 00:25:54,600 Ты всегда так хорошо рассказывал мне математику. 291 00:25:55,280 --> 00:25:56,555 А на Отто... 292 00:25:56,720 --> 00:25:58,439 - меня все равно не берут. - Что? Почему нет? 293 00:25:59,200 --> 00:26:00,839 - Это не точно. - Что? 294 00:26:01,000 --> 00:26:02,798 - Не совсем. - Но в Шарнтропе... 295 00:26:02,960 --> 00:26:05,520 но другой школы больше нет. 296 00:26:05,680 --> 00:26:07,558 - Тогда я немедленно вернусь. - Нет, нет, нет... 297 00:26:07,720 --> 00:26:08,870 - абсолютно никак. - Если на Отто не получится... 298 00:26:09,040 --> 00:26:11,271 тогда нам придется двигаться. Я говорю о равных с коллегами. 299 00:26:11,440 --> 00:26:13,193 Нет, мама, пожалуйста, я опустил спину. 300 00:26:13,360 --> 00:26:14,874 Дорогая, это твой прорыв. 301 00:26:15,040 --> 00:26:16,394 Вам нужно закончить свой дизайн. Мы можем уже взять его под контроль. 302 00:26:16,560 --> 00:26:18,040 Да, Питер, но у тебя еще есть... 303 00:26:18,200 --> 00:26:20,510 - тоже работай. - Это работает. Это работает. 304 00:26:20,680 --> 00:26:23,434 Посмотрите здесь. И? 305 00:26:25,720 --> 00:26:27,632 Ну, может быть, немного смело. 306 00:26:27,800 --> 00:26:30,440 Да, оно принимает форму дерева, стоящего здесь впереди. 307 00:26:30,600 --> 00:26:33,115 Где у меня теперь мой бонсай? Я все еще... 308 00:26:41,840 --> 00:26:46,710 - Ух, что это? - 1,25 л шалфея. 309 00:26:46,880 --> 00:26:49,759 Мама, мне очень жаль. Я опускаю спину. 310 00:26:49,920 --> 00:26:52,754 Ты бы мне уже сказал, стоит ли мне приходить? 311 00:26:52,920 --> 00:26:54,513 Да, но я справлюсь с этим один. 312 00:26:54,680 --> 00:26:56,797 Я даю полную тягу. 313 00:26:56,960 --> 00:26:59,555 Стали довольно большими, понимаешь? 314 00:26:59,720 --> 00:27:01,473 Вам еще предстоит построить свой дом. 315 00:27:02,240 --> 00:27:05,711 - Спи спокойно, моя дорогая. - сказал Несладкий. 316 00:27:05,880 --> 00:27:08,395 - Спокойной ночи, мама. - Спокойной ночи. 317 00:27:12,040 --> 00:27:13,713 - Фу. - Это было близко. 318 00:27:15,880 --> 00:27:17,394 И. 319 00:27:41,600 --> 00:27:42,954 Ой. Что это? 320 00:27:43,120 --> 00:27:44,679 Пора вставать. 321 00:27:47,440 --> 00:27:49,432 На прыжок, прыжок, прыжок. 322 00:27:56,480 --> 00:27:58,676 Что это? Кошмар? 323 00:27:58,840 --> 00:28:01,799 - Да, можно так сказать. - Извините? 324 00:28:01,960 --> 00:28:04,520 Это кошмар. 325 00:28:05,480 --> 00:28:08,598 Не сон... Что я сделал? 326 00:28:08,760 --> 00:28:10,991 Извините? 327 00:28:11,160 --> 00:28:14,392 Это был я. Я видел тебя вчера маленьким желанным. 328 00:28:14,560 --> 00:28:16,552 Перестань кричать на меня. Я не плохо слышу. 329 00:28:16,720 --> 00:28:18,871 Это может быть небольшое пожелание кому-либо. 330 00:28:19,040 --> 00:28:20,679 Это противоречит законам физики. 331 00:28:20,840 --> 00:28:23,309 Более того, зачем вам это делать? 332 00:28:25,120 --> 00:28:27,680 Ну, я не хотел голого меня... Я видел тебя... 333 00:28:27,840 --> 00:28:33,393 просто увеличил масштаб. Двумя пальцами. В моей голове. Запп. 334 00:28:34,320 --> 00:28:36,789 Одеться. Мне срочно нужен завтрак. 335 00:28:40,520 --> 00:28:41,749 - Ой. - Что ты... 336 00:28:41,920 --> 00:28:45,550 для грубого парня. Разве у вас нет никакой чувствительности? 337 00:28:48,240 --> 00:28:51,233 Это кухня здесь? Это отвратительно. 338 00:28:51,400 --> 00:28:52,516 Я пью чай с шалфеем... 339 00:28:52,680 --> 00:28:54,876 и хрустящие хлебцы с творогом и ростками. 340 00:28:55,040 --> 00:28:57,430 Разве мы не гарантируем. 341 00:28:57,600 --> 00:29:00,160 Когда ты убирался здесь в последний раз? 342 00:29:00,320 --> 00:29:02,118 Игиттигитт. 343 00:29:03,000 --> 00:29:04,832 Кварк беру только если он еще не открыт. 344 00:29:05,000 --> 00:29:08,277 Не волнуйтесь, что-то мы здесь не едим. 345 00:29:08,440 --> 00:29:09,840 Все в порядке. 346 00:29:10,000 --> 00:29:11,957 Нам нужно поспешить обратно в школу. 347 00:29:12,120 --> 00:29:13,554 Это единственная возможность. 348 00:29:13,720 --> 00:29:15,677 Я теряю так каждую унцию авторитета... 349 00:29:15,840 --> 00:29:16,910 когда ты видишь меня таким. 350 00:29:17,080 --> 00:29:19,356 Как вы думаете, этот школьный дух имеет к этому отношение? 351 00:29:19,520 --> 00:29:21,989 Хульда Штехбарт? Нет. 352 00:29:25,480 --> 00:29:27,517 Что ты делаешь пальцами? 353 00:29:27,680 --> 00:29:29,717 Ну, я пытаюсь... 354 00:29:29,880 --> 00:29:31,997 - пожелать тебе всего наилучшего. - Ага. 355 00:29:32,160 --> 00:29:34,197 Я подумал, тогда ты можешь меня поблагодарить... 356 00:29:34,360 --> 00:29:35,714 и забудь о прошлой ночи. 357 00:29:35,880 --> 00:29:39,430 Поверьте, я никогда не был забывчивым. 358 00:29:40,640 --> 00:29:42,074 Ни слова. 359 00:29:43,200 --> 00:29:47,433 - Ты что-то сказал? - Неа... подумал я в раздумьях. 360 00:29:50,480 --> 00:29:54,679 - Ты упал с кровати? - Можно и так сказать. Да. 361 00:29:56,160 --> 00:29:58,197 Хороший. Можем ли мы позавтракать вместе? 362 00:29:58,360 --> 00:30:00,670 Нет, я пеку просто хлеб Quark. 363 00:30:01,880 --> 00:30:03,439 Для школы. 364 00:30:07,160 --> 00:30:08,799 - Творожный хлеб? - Угу. 365 00:30:10,200 --> 00:30:11,998 С каких пор ты делаешь себя хлебом? 366 00:30:12,160 --> 00:30:13,196 Обрезав? 367 00:30:13,360 --> 00:30:16,831 Спасибо, все в порядке. На Отто такая штука. 368 00:30:17,000 --> 00:30:19,560 - потому что они принципы. - Эта старая шрапнель. 369 00:30:19,720 --> 00:30:20,756 Мне отвезти тебя? 370 00:30:20,920 --> 00:30:24,197 Нет, нет. Я возьму скейтборд. Спасибо. Пока, папа. 371 00:30:32,400 --> 00:30:36,474 Выпустите меня отсюда сейчас же, я тону в Кварке, да. 372 00:30:36,640 --> 00:30:39,872 Мой костюм. У меня важная встреча. 373 00:30:40,560 --> 00:30:43,632 Я выгоню тебя из школы, как только смогу. 374 00:30:43,800 --> 00:30:47,271 Это действительно нижняя точка моей педагогической карьеры. 375 00:31:16,240 --> 00:31:17,799 Вам бы этого хотелось? 376 00:31:17,960 --> 00:31:20,350 Найдите время, чтобы привести своего учителя за угол. 377 00:31:20,520 --> 00:31:23,319 Как вы могли бы таким образом решить свои проблемы. 378 00:31:24,360 --> 00:31:25,714 Теперь следите за моими вещами на... 379 00:31:25,880 --> 00:31:27,473 ты горишь, да. Так что у них есть но. 380 00:31:27,640 --> 00:31:30,439 Тихий. Сейчас я отведу вас в старую комнату для персонала. 381 00:31:30,600 --> 00:31:32,000 Когда мы доберемся туда, не очень хорошо... 382 00:31:32,160 --> 00:31:33,389 Можешь спать в мусоре. 383 00:31:33,560 --> 00:31:35,040 Я, например, закончил с тобой. 384 00:31:40,400 --> 00:31:42,471 Затем это продолжается здесь. 385 00:31:42,640 --> 00:31:45,109 Заходите. Заходите. 386 00:31:45,800 --> 00:31:47,553 С вашей финансовой помощью... 387 00:31:47,720 --> 00:31:50,394 мы создадим здесь что-то уникальное. 388 00:31:50,560 --> 00:31:55,077 Исключительно для таких детей, как вы. 389 00:31:55,240 --> 00:31:58,392 Эта комната не использовалась уже много лет. 390 00:31:58,560 --> 00:32:01,553 Этот Отто Леонхард, вероятно, немного раскрутился. 391 00:32:01,720 --> 00:32:04,474 Он устроил здесь своего рода Музей Африки. 392 00:32:04,640 --> 00:32:08,429 Мы выбрасываем весь мусор на помойку и строим здесь... 393 00:32:08,600 --> 00:32:11,638 большой клуб для родителей учеников. 394 00:32:11,800 --> 00:32:13,473 Если вас довольно много, наконец-то бесплатно... 395 00:32:13,640 --> 00:32:14,756 записать сюда своих детей. 396 00:32:18,200 --> 00:32:21,477 Что там происходит? Михальски, ты сделай что-нибудь. 397 00:32:31,080 --> 00:32:32,196 Ты идиот! 398 00:32:35,520 --> 00:32:38,718 Да, это... Это мне действительно ужасно жаль. 399 00:32:44,880 --> 00:32:48,476 - Уже есть кто. - Что? Кто тогда? 400 00:32:48,640 --> 00:32:50,438 Ну, парень, которого ты не хотел видеть. 401 00:32:50,600 --> 00:32:53,115 Прямые салфетки с пеной для ванны... 402 00:32:53,280 --> 00:32:54,555 - от остальных. - Совет по образованию? 403 00:32:54,720 --> 00:32:56,074 Ему здесь делать нечего. 404 00:32:56,240 --> 00:32:58,152 Скажите ему, что я его забаню. 405 00:32:58,320 --> 00:33:00,516 Почему я должен инвестировать в школьный совет? 406 00:33:00,680 --> 00:33:02,751 недостаточно, если ты меня вышвырнешь? 407 00:33:02,920 --> 00:33:04,479 Если ты скоро не скажешь, что... 408 00:33:04,640 --> 00:33:05,960 - школы нет. - Что? 409 00:33:06,120 --> 00:33:09,397 Я даю ему запрет. Ну давай же. 410 00:33:17,200 --> 00:33:20,716 Что ты там стоишь такой ром? У тебя нет занятий? 411 00:33:20,880 --> 00:33:24,556 Но. Мне сказать тебе кое-что. 412 00:33:24,720 --> 00:33:27,519 От Шмитти... Шмитт Гёссенвайн. 413 00:33:27,680 --> 00:33:29,717 но ох, мне любопытно. 414 00:33:31,080 --> 00:33:33,276 Это дает вам запрет. 415 00:33:34,080 --> 00:33:38,279 Шмитт Гёссенвайн нас забанил? 416 00:33:38,440 --> 00:33:41,319 Моя задница. Как этот старый дракон посылает тебя раньше... 417 00:33:41,480 --> 00:33:42,880 Разве это не... 418 00:33:43,040 --> 00:33:45,316 - полный провал? - Кхм. 419 00:33:50,400 --> 00:33:52,392 Сын мой... Может быть, ты знаешь "да" Марио... 420 00:33:52,560 --> 00:33:53,994 Должно быть примерно твоего возраста... 421 00:33:54,160 --> 00:33:56,629 Кто что рассказал... 422 00:33:58,800 --> 00:34:01,156 Вы можете настроить своего учителя... 423 00:34:01,320 --> 00:34:02,879 что снятие с регистрации Марио... 424 00:34:03,040 --> 00:34:05,157 уже работал в школьном офисе. 425 00:34:05,320 --> 00:34:07,118 В вашей школе сейчас слишком мало учеников. 426 00:34:07,280 --> 00:34:09,511 Завтра на школьной конференции все это выскажется. 427 00:34:09,680 --> 00:34:11,558 Школа закрыта. 428 00:34:13,240 --> 00:34:18,440 - ХОРОШО. Я говорю ей. - Очень хорошо. 429 00:34:19,960 --> 00:34:22,794 Тогда мы идем сюда дальше. 430 00:34:25,600 --> 00:34:28,479 Спасибо, мой мальчик. Пожалуйста, приходите. 431 00:34:28,640 --> 00:34:33,396 Таким образом, начиная с передней левой стороны вы найдете кафетерий... 432 00:34:33,560 --> 00:34:35,279 Может что-то испытать. Давай, иди туда. 433 00:34:35,440 --> 00:34:37,159 Момент неправильный. 434 00:34:41,320 --> 00:34:43,391 Что значит школа закрыта? 435 00:34:43,560 --> 00:34:45,358 Это еще не официально. 436 00:34:45,520 --> 00:34:47,034 Мне нужна эта школа... 437 00:34:47,200 --> 00:34:48,190 - в Шарнтропе. - Ты думаешь... 438 00:34:48,400 --> 00:34:50,039 Я отпустил себя из этой мочалки... 439 00:34:50,200 --> 00:34:51,236 забрать мою школу? 440 00:34:51,400 --> 00:34:53,676 Свою элитную школу он может открыть в другом месте. 441 00:34:53,840 --> 00:34:56,275 - Элитная школа? - Да. 442 00:34:56,440 --> 00:34:58,955 Где дети могут быть такими же простыми, как и ты... 443 00:34:59,120 --> 00:35:01,191 но кто, в отличие от тебя, деньги. 444 00:35:01,360 --> 00:35:03,716 Но у вас слишком мало одного ученика. 445 00:35:04,600 --> 00:35:06,239 Это опять просто... 446 00:35:06,400 --> 00:35:08,710 - хитрый трюк. - Ты должен взять меня. 447 00:35:08,880 --> 00:35:10,758 Вы должны написать свою математику так же. 448 00:35:10,920 --> 00:35:12,240 Я вижу черное. 449 00:35:12,400 --> 00:35:14,596 Ты хочешь меня завалить... 450 00:35:14,760 --> 00:35:15,876 хотя я тебе нужен? 451 00:35:16,600 --> 00:35:20,310 Правила есть правила. Кажется, они. Однажды представил... 452 00:35:20,480 --> 00:35:23,552 Как вы относитесь к своим вещам? Таким образом, наполнитель разрушается. 453 00:35:23,720 --> 00:35:27,077 Что ты здесь делаешь? Так расскажи еще... 454 00:35:27,240 --> 00:35:29,072 - Ой. - помоги мне в работе. 455 00:35:31,200 --> 00:35:33,396 - Как ты смеешь? Вы, отродья. - Я отпустил себя от тебя... 456 00:35:33,560 --> 00:35:35,677 но не отнимай у меня последний шанс. 457 00:35:35,840 --> 00:35:38,594 Это 6. И действительно гладко. 458 00:35:38,760 --> 00:35:41,320 Получаешь задержание, которое умылось. 459 00:35:41,480 --> 00:35:42,994 Теперь ты моя шпаргалка. 460 00:35:43,160 --> 00:35:45,516 Определенно нет. 461 00:35:45,680 --> 00:35:47,080 Но иначе ты останешься маленьким. 462 00:35:47,240 --> 00:35:49,197 Я буду помогать, пока ты не поможешь мне. 463 00:36:02,600 --> 00:36:04,592 Привет. Что? 464 00:36:04,760 --> 00:36:07,480 Вы уже решили? Девушка или Вольпфостен? 465 00:36:07,640 --> 00:36:09,279 Нет ли чего-то еще? 466 00:36:09,440 --> 00:36:12,751 Ну вполне нормального здесь не один. Но школа в порядке. 467 00:36:12,920 --> 00:36:15,560 - Ни хрена? - Да. Немного косо. 468 00:36:15,720 --> 00:36:19,396 Но большинство такие, как здесь. Несмотря на Шмитти. 469 00:36:19,560 --> 00:36:22,155 Зачем вообще пришлось менять школу? 470 00:36:22,320 --> 00:36:24,312 Это немного личное. 471 00:36:24,480 --> 00:36:27,598 Извини. Слишком любопытно. Я знаю. Все так говорят. 472 00:36:27,760 --> 00:36:30,832 Нет, не плохо. Я просто... 473 00:36:31,000 --> 00:36:35,472 - не очень этим горжусь. - Марио, ты нервный. 474 00:36:39,280 --> 00:36:41,078 Я снова позабочусь обо мне... 475 00:36:41,240 --> 00:36:43,311 - если мой пенал. - Прозрачный. 476 00:36:44,000 --> 00:36:45,798 - Что это такое? - Это... 477 00:36:46,720 --> 00:36:49,599 Приват. И, извини. 478 00:36:49,760 --> 00:36:54,630 ... абсолютно никак. Ты позволил мне еще раз уйти отсюда. 479 00:37:02,520 --> 00:37:06,150 Так что любите детей, мне естественно жаль, что вы вдруг... 480 00:37:06,320 --> 00:37:08,312 должен написать в моей работе. 481 00:37:08,480 --> 00:37:10,312 Но я думаю, что у меня есть кое-что действительно... 482 00:37:10,480 --> 00:37:13,712 собрать для вас действительно хорошие вещи... 483 00:37:13,880 --> 00:37:16,952 и я желаю тебе огромного счастья... 484 00:37:17,120 --> 00:37:20,113 и много радости. 485 00:37:25,080 --> 00:37:26,116 Так что же это такое? 486 00:37:26,280 --> 00:37:29,034 Почему не взяли мою классную работу? 487 00:37:29,200 --> 00:37:32,716 - Что мне написать? - И я тебе не помогаю. 488 00:37:32,880 --> 00:37:35,873 Работа настолько легкая, что даже такой умник, как ты... 489 00:37:36,040 --> 00:37:37,679 поэтому проблем быть не должно. 490 00:37:40,560 --> 00:37:42,472 Если вы мне не поможете, я не помогу и вам. 491 00:37:42,640 --> 00:37:45,394 Теперь наконец-то пойман во имя небес. 492 00:37:46,400 --> 00:37:47,675 И. 493 00:37:52,480 --> 00:37:54,676 Это правильный путь? 494 00:37:55,400 --> 00:37:57,995 Если не считать этого невероятного беспорядка... 495 00:37:58,160 --> 00:37:59,435 Удивительно, но да. 496 00:38:01,280 --> 00:38:03,795 Я бы не подумал. 497 00:38:16,880 --> 00:38:18,951 Он! 498 00:38:19,120 --> 00:38:21,316 Привет. Привет. 499 00:38:22,320 --> 00:38:23,913 Привет. Привет. 500 00:38:27,400 --> 00:38:30,359 Мутзонд два. Вы пишете с нашей работой. 501 00:38:30,520 --> 00:38:33,354 - Вы с ума сошли? - Мобильный. 502 00:38:36,840 --> 00:38:39,674 Как это смеет? 503 00:38:39,840 --> 00:38:42,719 - Ты должен мне помочь. - Если это вообще исключено. 504 00:38:42,880 --> 00:38:45,634 Как еще я могу создать четыре произведения в одиночку? 505 00:38:45,800 --> 00:38:48,918 Вы вообще ничего не должны делать для этих типов. ... 506 00:38:51,920 --> 00:38:53,991 Где... Это было просто... 507 00:38:54,160 --> 00:38:56,720 своенравный сын из школьного совета, да? 508 00:38:57,720 --> 00:38:59,677 Мне нужно написать хотя бы два... 509 00:38:59,840 --> 00:39:01,194 так что даже до сих пор со мной разговариваешь. 510 00:39:01,360 --> 00:39:06,151 - Так помоги мне сейчас? - Почему, конечно. С радостью. 511 00:39:06,320 --> 00:39:09,074 Я помогу тебе. 512 00:39:09,240 --> 00:39:13,280 - 4 256 789. - Действительно? 513 00:39:13,440 --> 00:39:18,595 8.660.100. 514 00:39:38,440 --> 00:39:40,830 - О нет, моя ручка. - Почему...? 515 00:39:41,000 --> 00:39:42,798 Но спасибо, это действительно помогло. 516 00:39:42,960 --> 00:39:45,680 И что ты думаешь о своем плане сейчас? 517 00:39:45,840 --> 00:39:47,638 Если ты пристрелишь меня, мы сможем сделать тебя большим. 518 00:39:47,800 --> 00:39:49,473 Тогда у тебя будет достаточно учеников и у меня в школе. 519 00:39:49,640 --> 00:39:52,758 И как это, пожалуйста, иди? Также... 520 00:39:52,920 --> 00:39:54,912 посмотри, как я выгляжу. 521 00:39:55,080 --> 00:39:57,356 Это всего лишь немного чернил. 522 00:39:57,520 --> 00:39:59,273 Мы теперь ходим только один раз в Boutique Elegance... 523 00:39:59,440 --> 00:40:00,760 и ты купишь мне новое платье. 524 00:40:00,920 --> 00:40:02,877 Я покупаю, но не женскую одежду. 525 00:40:03,040 --> 00:40:04,440 Это мега-неловко. 526 00:40:07,200 --> 00:40:10,671 И столько угля у меня тоже нет. Я наконец-то накопил на... 527 00:40:12,600 --> 00:40:14,990 У меня есть идея. 528 00:40:31,880 --> 00:40:34,076 Вот это будет нужный размер. 529 00:40:35,120 --> 00:40:38,670 - Но самое уродливое платье. - Феликс. 530 00:40:38,840 --> 00:40:41,912 - Какое совпадение. - Ой. Привет, Элла. 531 00:40:42,080 --> 00:40:44,311 - Тебе нравятся куклы? - Какая кукла? 532 00:40:45,760 --> 00:40:48,229 Ох, эти? Это не для меня. 533 00:40:48,400 --> 00:40:51,313 - Кто тогда? - Подруга? 534 00:40:52,040 --> 00:40:55,511 - У тебя есть девушка? - Итак... Друг. 535 00:40:55,680 --> 00:40:57,080 И имеет проблему. 536 00:40:57,240 --> 00:41:01,314 - Проблема? - Да... Нет... день рождения. 537 00:41:01,480 --> 00:41:06,077 Ты даришь другу куклу на день рождения? Как мило. 538 00:41:07,840 --> 00:41:09,911 Я плачу сейчас. 539 00:41:11,880 --> 00:41:16,033 - Ты что только что украл? - Что? Нет. 540 00:41:17,520 --> 00:41:20,399 - Что ты делаешь сегодня? - У меня еще есть время в школу. 541 00:41:20,560 --> 00:41:23,394 Тогда у нас тот же путь. 542 00:41:28,520 --> 00:41:29,556 У меня вот здесь... 543 00:41:35,400 --> 00:41:37,756 Я тоже. 544 00:41:54,760 --> 00:41:56,194 Госпожа Шмитт Гёссенвайн! 545 00:41:57,240 --> 00:41:59,357 Шмитти, все в порядке? 546 00:42:05,920 --> 00:42:08,754 Нет, Шмитти, ты не...? 547 00:42:13,600 --> 00:42:15,080 Шмитти! 548 00:42:18,360 --> 00:42:20,920 Шмитти? Кто это должен быть? 549 00:42:21,080 --> 00:42:23,311 Я рад, что ты снова жалуешься. 550 00:42:23,480 --> 00:42:24,470 Это грубо! 551 00:42:24,640 --> 00:42:28,839 Элла Борсиг, что это за язык? 552 00:42:29,000 --> 00:42:30,912 Госпожа Шмитт Гёссенвайн... 553 00:42:31,080 --> 00:42:32,673 - уменьшился? - Да. 554 00:42:32,840 --> 00:42:36,390 И теперь это скоро узнает вся школа. 555 00:42:36,560 --> 00:42:39,792 Это верспурт. Ты должен мне все рассказать немедленно. 556 00:42:39,960 --> 00:42:41,189 Как это произошло? 557 00:42:41,360 --> 00:42:44,751 - У меня нет выбора, да? - Нет. 558 00:42:47,080 --> 00:42:48,434 И чем ты занимаешься сейчас? 559 00:42:57,400 --> 00:43:00,313 Где на самом деле доктор Шмитт Гёссенвайн? 560 00:43:00,480 --> 00:43:01,834 Вы не можете, но в отсутствие 561 00:43:02,000 --> 00:43:03,229 - школьный совет... - Почему это работает? 562 00:43:03,400 --> 00:43:06,632 - Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходите. - Утро... 563 00:43:06,800 --> 00:43:10,396 на Школьном комитете, так как все узнаешь. 564 00:43:13,320 --> 00:43:15,915 потому что никто не может открыть эту чертову дверь? 565 00:43:18,880 --> 00:43:20,234 Я думаю, что этого хочет вся школа... 566 00:43:32,120 --> 00:43:34,157 Приходи скорее. 567 00:43:46,560 --> 00:43:49,712 Хорошо. Мы все реконструировали. 568 00:43:49,880 --> 00:43:51,519 У тебя есть большое желание мне сейчас. 569 00:43:51,680 --> 00:43:54,240 Это не нарушает законы физики? 570 00:43:54,400 --> 00:43:57,393 Да. Нет... 571 00:43:57,560 --> 00:43:59,631 Обстоятельства эксперимента... 572 00:43:59,800 --> 00:44:02,554 - должно быть точно так же. - Как хотят. 573 00:44:06,760 --> 00:44:08,240 Приложите все усилия. 574 00:44:08,400 --> 00:44:11,234 - Сделайте все точно так, как было тогда. - ХОРОШО. 575 00:44:12,040 --> 00:44:15,192 Не голый. Не голый. 576 00:44:16,520 --> 00:44:17,715 Вы должны сделать что-то не так. 577 00:44:18,920 --> 00:44:21,560 Возможно, я не виноват. 578 00:44:21,720 --> 00:44:24,792 Должен ли я был быть сейчас? Это не верить. 579 00:44:24,960 --> 00:44:27,520 Что ты на самом деле сказал Феликсу? 580 00:44:27,680 --> 00:44:30,957 Я? но это не имеет никакого значения. 581 00:44:31,120 --> 00:44:33,157 но мы не знаем, что-то не по делу. 582 00:44:33,320 --> 00:44:36,074 Так что это не повредит, даже если вы помните. 583 00:44:36,240 --> 00:44:37,560 Еще был такой шум... 584 00:44:39,200 --> 00:44:43,479 Что ж... Наконец-то Феликс здесь сломался. 585 00:44:43,640 --> 00:44:46,474 - И? - Я хотела его... 586 00:44:46,640 --> 00:44:47,869 выбросить из школы. 587 00:44:48,040 --> 00:44:51,511 Даже если это означает, что школа закрыта. 588 00:44:51,680 --> 00:44:54,149 Я стою рядом. Правила есть правила. 589 00:44:54,320 --> 00:44:55,595 Потому что... Этот шум. 590 00:44:57,360 --> 00:45:00,398 - Огонь! - Что? 591 00:45:06,360 --> 00:45:09,000 Должно быть, это как-то связано с этим мячом. 592 00:45:09,160 --> 00:45:12,198 Потому что, возможно, я мог бы помочь. Происходит из коллекции... 593 00:45:12,400 --> 00:45:14,153 Отто Леонард. Его записи у меня есть... 594 00:45:14,320 --> 00:45:15,390 взял с собой. 595 00:45:18,200 --> 00:45:21,591 Что? Я его не украл, а только одолжил. 596 00:45:21,760 --> 00:45:23,877 Я люблю старые книги. 597 00:45:35,680 --> 00:45:38,400 С той зарплатой, которую мне будет платить школьный совет... 598 00:45:38,560 --> 00:45:40,995 Мы увеличим нашу первую домработницу, дорогая. 599 00:45:42,040 --> 00:45:44,635 Я, конечно, ждал достаточно долго. 600 00:45:46,760 --> 00:45:49,434 У вас будет больше карманных денег и разумных друзей. 601 00:45:50,360 --> 00:45:53,273 Кстати говоря... Кто это новенький в вашем классе? 602 00:45:54,800 --> 00:45:57,360 - Прошу прощения. - Ты тебе не нравишься? 603 00:45:57,520 --> 00:46:00,558 Новый? Зачем мне говорить, что никто? 604 00:46:00,720 --> 00:46:03,076 Был там только вчера. 605 00:46:03,960 --> 00:46:06,759 С новым учеником я не могу закрыть школу. 606 00:46:07,960 --> 00:46:09,314 Надеюсь, ты принесешь... 607 00:46:09,480 --> 00:46:10,994 - еще раз по порядку. - Естественно. 608 00:46:11,160 --> 00:46:13,994 Мне нужен план. Мне нужно поговорить со Шмиттом Гессенвайном. 609 00:46:14,160 --> 00:46:17,915 Предложение. Я делаю ей предложение. 610 00:46:31,360 --> 00:46:33,079 Ключ находится под горшком с геранью. 611 00:46:34,760 --> 00:46:37,355 Так что я бы действительно не подумал. 612 00:46:37,520 --> 00:46:40,399 Вы, наверное, считаете меня очень недалеким, да? 613 00:46:41,720 --> 00:46:46,158 Так как бахилы есть. И пожалуйста, ничего не трогайте. 614 00:46:46,600 --> 00:46:48,353 Ты живешь здесь совсем один? 615 00:46:48,520 --> 00:46:50,273 Да потому что кто тогда должен здесь еще жить? 616 00:46:50,440 --> 00:46:53,478 Джентльмен Гессенвайн или что-то в этом роде. Дом очень большой. 617 00:46:53,640 --> 00:46:55,757 Я вырос здесь со своим дедушкой. 618 00:46:55,920 --> 00:46:57,149 Он оставил мне дом. 619 00:46:58,160 --> 00:47:01,232 - Это ты? - Когда это было? 620 00:47:01,400 --> 00:47:03,995 С тех пор, как я получил приз как студент-физик. 621 00:47:04,160 --> 00:47:06,311 Я мог бы провести исследование в Америке. 622 00:47:06,480 --> 00:47:07,800 Почему ты этого не сделал? 623 00:47:07,960 --> 00:47:10,191 Моя мама работает там полгода. 624 00:47:12,200 --> 00:47:15,716 Да, я, наверное, просто была не такой храброй, как твоя мама. 625 00:47:18,040 --> 00:47:19,679 Похоже, ты пожалеешь об этом. 626 00:47:19,840 --> 00:47:21,194 Ты все еще мечтаешь? 627 00:47:22,360 --> 00:47:25,876 Уже не так часто. Но... 628 00:47:26,040 --> 00:47:28,714 Когда я снова с начала... 629 00:47:29,320 --> 00:47:33,997 Я любил его несколько дней, только я и мои книги. 630 00:47:38,360 --> 00:47:41,114 Вещи там, в шкафу. 631 00:47:49,560 --> 00:47:52,439 Осторожно, это все очень... 632 00:47:56,240 --> 00:47:57,469 пыльный. 633 00:48:05,360 --> 00:48:08,956 Этот человек действительно отважился на многое. 634 00:48:09,120 --> 00:48:11,715 Я так и не узнал, являются ли записи гением... 635 00:48:12,520 --> 00:48:13,920 или сумасшедший. 636 00:48:14,080 --> 00:48:17,039 У нас есть по крайней мере до завтра никогда не все до конца. 637 00:48:20,880 --> 00:48:23,270 Шарик можно открыть. 638 00:48:29,080 --> 00:48:32,039 Так как в нем пепел или что-то в этом роде. 639 00:48:40,080 --> 00:48:42,072 Что это? 640 00:48:45,720 --> 00:48:48,155 Меня зовут Отто. Отто Леонхард. 641 00:48:48,320 --> 00:48:51,392 Мое время истекло, и дело моей жизни в опасности. 642 00:48:51,560 --> 00:48:54,029 Моя преемница, Хульда Штехбарт... 643 00:48:54,200 --> 00:48:57,432 ненавидят все студенты. И это правильно... 644 00:48:57,600 --> 00:48:59,478 ибо они боролись с каждой моей идеей... 645 00:48:59,640 --> 00:49:01,154 для лучшего образования. 646 00:49:01,320 --> 00:49:03,312 Но я принял меры предосторожности. 647 00:49:03,480 --> 00:49:07,269 Я приготовлю волшебный напиток здесь и сейчас. 648 00:49:07,440 --> 00:49:10,433 С этим волшебным напитком я позволил своей жизни... 649 00:49:10,600 --> 00:49:12,432 передается в этом здании школы... 650 00:49:12,600 --> 00:49:14,990 и каждый бой, который осмелится... 651 00:49:15,160 --> 00:49:17,959 улучшить мои идеи... смягчить, эээ. 652 00:49:18,720 --> 00:49:21,838 Рецепту я обязан способу моего старого друга... 653 00:49:22,000 --> 00:49:24,356 Вождь Чентуки. Нет, здесь. 654 00:49:30,680 --> 00:49:32,194 Это какой-то рекорд? 655 00:49:32,360 --> 00:49:34,272 Как показано в капсуле времени? 656 00:49:34,440 --> 00:49:37,160 Так. Берем гиену... 657 00:49:37,320 --> 00:49:38,879 Алло? 658 00:49:39,040 --> 00:49:41,794 - Ты слышишь меня? - Грива гиены. 659 00:49:41,960 --> 00:49:45,670 мы просто варим гриву гиены. 660 00:49:45,880 --> 00:49:50,113 Щепотка Ха-отгрузки? Хм? Ох... 661 00:49:50,360 --> 00:49:52,955 Помет кролика. я... 662 00:49:53,120 --> 00:49:55,032 Щепотка... Ох... 663 00:49:55,200 --> 00:49:57,669 Еще есть два быка... 664 00:49:57,840 --> 00:50:00,753 Две лягушки... Два лягушачьих глаза. 665 00:50:05,160 --> 00:50:08,278 Теперь все слегка подгорело. 666 00:50:11,680 --> 00:50:15,754 Что? Что там написано? Вошь? 667 00:50:17,960 --> 00:50:20,600 Ох, мышь. 668 00:50:25,000 --> 00:50:27,231 С этим волшебным сундуком... 669 00:50:27,400 --> 00:50:30,472 Я собираюсь переместить свою душу в это здание школы... 670 00:50:30,640 --> 00:50:33,553 и впредь бороться с любым... О, я уже сказал. 671 00:50:33,720 --> 00:50:35,712 Это действительно черная магия. 672 00:50:47,200 --> 00:50:49,999 Молоток. Призраки не Хульды Штехбарт в школе где-то... 673 00:50:50,160 --> 00:50:51,514 но это Отто Леонхард. 674 00:50:51,680 --> 00:50:52,909 но ты не веришь хорошо... 675 00:50:53,080 --> 00:50:55,276 что этот паршивый профессор имел власть... 676 00:50:55,440 --> 00:50:57,272 Точно так же, как сегодня. Школу закроют... 677 00:50:57,440 --> 00:50:58,920 и печально известный режиссер исчезает. 678 00:50:59,840 --> 00:51:03,436 Что у меня общего с этим, пожалуйста, Хульда Штехбарт? 679 00:51:03,600 --> 00:51:04,920 Но я никого не ненавижу. 680 00:51:08,200 --> 00:51:12,035 Ну, поначалу меня немного ненавидели. 681 00:51:14,120 --> 00:51:16,999 Что значит «в начале»? 682 00:51:18,240 --> 00:51:23,156 Ну, пока я не был в классе... или, может быть... 683 00:51:24,560 --> 00:51:27,280 Немного большей точности, пожалуйста. 684 00:51:27,440 --> 00:51:29,079 Пока ты не уменьшился. 685 00:51:29,240 --> 00:51:31,630 Пока не познакомлюсь поближе. 686 00:51:31,800 --> 00:51:34,759 Итак, если честно... До сих пор. 687 00:51:37,240 --> 00:51:39,311 Элла. Чего-чего. 688 00:51:40,720 --> 00:51:43,872 Он прав. Большинство боятся вас. 689 00:51:44,040 --> 00:51:45,520 И это приводит к... 690 00:51:45,680 --> 00:51:47,797 Я работаю уже 20 лет каждый день... 691 00:51:47,960 --> 00:51:50,395 двенадцать часов в средней школе Отто-Леонарда. 692 00:51:50,560 --> 00:51:53,075 Сейчас выйдет из этого, меня ненавидят... 693 00:51:53,240 --> 00:51:54,833 я и долг в конце этой школы? 694 00:51:55,000 --> 00:51:59,392 Ну, в твоем классе не совсем весело. 695 00:51:59,560 --> 00:52:03,839 Веселье? Да, ты думаешь, мне это доставляет удовольствие? 696 00:52:06,080 --> 00:52:08,117 Но теперь мы знаем, что нам нужно делать. 697 00:52:08,280 --> 00:52:10,158 Когда ты возьмешь меня на школьную конференцию... 698 00:52:10,320 --> 00:52:11,390 у тебя достаточно учеников... 699 00:52:11,560 --> 00:52:13,677 и что Отто не может иметь против тебя ничего. 700 00:52:13,840 --> 00:52:16,036 По крайней мере, не больше, чем раньше. 701 00:52:16,200 --> 00:52:18,556 Но так не пойдет, не соблюдая правила. 702 00:52:18,720 --> 00:52:19,790 Ваши экзамены... 703 00:52:21,240 --> 00:52:23,072 Я так измотан. 704 00:52:25,600 --> 00:52:28,798 Я думаю, тебе следует спать на нем только один раз. 705 00:52:28,960 --> 00:52:30,838 Завтра утром вы узнаете, что правильно. 706 00:52:31,000 --> 00:52:32,320 Мы заберем вас перед школой. 707 00:52:36,960 --> 00:52:39,429 Если хочешь, можешь спать со мной. 708 00:52:39,600 --> 00:52:41,990 В этой грязной мусорной комнате? 709 00:52:42,160 --> 00:52:45,631 - да, есть только предложение. - Если ты настаиваешь... 710 00:52:48,840 --> 00:52:50,240 Спасибо. 711 00:52:52,080 --> 00:52:53,355 Я заеду за тобой завтра в 6 утра, да? 712 00:52:53,520 --> 00:52:55,637 - Да. До завтра. - До завтра. 713 00:53:06,200 --> 00:53:08,431 Г-жа Шмитт Гёссенвайн. 714 00:53:10,480 --> 00:53:13,393 А теперь иди раньше, я приду с миром. 715 00:53:16,400 --> 00:53:19,234 У меня для вас хорошие новости. 716 00:53:22,240 --> 00:53:24,709 Загляните в свой почтовый ящик. 717 00:55:13,040 --> 00:55:15,919 Ой. Что это? 718 00:55:18,600 --> 00:55:22,071 - Пришло время терпеть. - Я должен тебе кое-что показать. 719 00:55:22,240 --> 00:55:24,675 Это безумие. Кажется, я понял... 720 00:55:24,840 --> 00:55:26,991 Какие идеи имел Отто Леонхард для своей школы. 721 00:55:27,160 --> 00:55:28,310 У меня есть его план... 722 00:55:28,480 --> 00:55:30,631 по сравнению с видом на нашу школу с воздуха. 723 00:55:30,800 --> 00:55:33,190 Если правильно рассчитать масштаб... 724 00:55:33,360 --> 00:55:35,556 видно, что под школой своеобразный курс... 725 00:55:35,720 --> 00:55:37,552 должны быть из разных областей. 726 00:55:37,720 --> 00:55:40,440 Здесь. Смотрите здесь. Вот эта комната... 727 00:55:40,600 --> 00:55:44,640 имеет длину края девять сантиметров... 728 00:55:44,800 --> 00:55:47,759 1:50 дает 4,50 метра. 729 00:55:48,960 --> 00:55:51,191 - Ожидается очень хорошо. - Берегись... 730 00:55:51,360 --> 00:55:52,589 становится еще лучше. 731 00:55:52,760 --> 00:55:54,752 Эти номера соединены между собой... 732 00:55:54,920 --> 00:55:57,480 и имеют такие темы, как «география» или «наука». 733 00:55:57,640 --> 00:56:00,360 Феликс, правда в нашей школе... 734 00:56:00,520 --> 00:56:02,113 это просто пыльный подвал. 735 00:56:02,280 --> 00:56:05,557 Нет, я думаю, у этого Отто Леонхарда там что-то вроде... 736 00:56:05,720 --> 00:56:09,270 построены детские площадки -. - Если ты думаешь, что школа... 737 00:56:09,440 --> 00:56:12,717 имеете какое-либо отношение к играм, то вы на неправильном пути. 738 00:56:18,520 --> 00:56:20,352 Также... 739 00:56:20,520 --> 00:56:23,797 Я никогда не был в студенческом доме... 740 00:56:23,960 --> 00:56:26,077 но если я правильно понимаю здесь... 741 00:56:26,240 --> 00:56:27,959 тогда ты хочешь быть пилотом, верно? 742 00:56:28,120 --> 00:56:29,315 Я не знаю. 743 00:56:30,720 --> 00:56:33,315 Вы можете полететь в Америку, когда захотите. 744 00:56:33,480 --> 00:56:34,994 И если это твоя мечта... 745 00:56:35,160 --> 00:56:37,720 тогда вы не должны терять его из виду. 746 00:56:37,880 --> 00:56:39,792 За это нужно бороться, тогда ты тоже сможешь это сделать. 747 00:56:40,960 --> 00:56:44,920 Я вполне готов помочь вам. 748 00:56:46,160 --> 00:56:47,310 Действительно? 749 00:56:48,760 --> 00:56:53,073 Да. Конечно, он у меня только в очередной раз стал великим. 750 00:57:09,560 --> 00:57:11,836 Отто Леонхард, ты меня слышишь? 751 00:57:12,000 --> 00:57:14,959 Она забирает меня, она хочет спасти школу. 752 00:57:16,360 --> 00:57:18,920 Думаю, у нас будет время до полудня... 753 00:57:19,080 --> 00:57:20,434 и не остановить школьный совет. 754 00:57:21,600 --> 00:57:23,637 Это Х? 755 00:57:23,800 --> 00:57:25,712 - Да, что еще? - Этого может никто не увидеть. 756 00:57:25,880 --> 00:57:27,314 Вы должны сделать лук выше. 757 00:57:27,480 --> 00:57:29,358 Я знаю себя как высокого человека. 758 00:57:31,760 --> 00:57:34,639 - Я мог бы подписать. - Феликс... 759 00:57:34,800 --> 00:57:36,996 это должен быть действительный документ. 760 00:57:37,880 --> 00:57:39,155 Но этого Х действительно никто не может... 761 00:57:39,320 --> 00:57:41,960 Не будьте столь педантичны. Ты сводишь меня с ума. 762 00:57:42,120 --> 00:57:43,315 Вам просто нужно сказать. 763 00:57:43,480 --> 00:57:45,836 Вы еще не совсем можете это сделать. 764 00:57:46,000 --> 00:57:47,832 Она права. 765 00:57:50,960 --> 00:57:54,112 Не сдавайся. Ты знаешь, как это делается. 766 00:57:57,520 --> 00:58:00,831 Итак, дорогие мои друзья и сливы... 767 00:58:01,400 --> 00:58:05,280 Итак, я исправил твою классную работу и мне придется... 768 00:58:05,440 --> 00:58:08,353 с сожалением скажу, что выглядит для многих не очень хорошо. 769 00:58:08,520 --> 00:58:11,672 Элла, ты достойное исключение. Два. 770 00:58:12,640 --> 00:58:15,792 Сначала с нами должен прибыть Феликс, первое задание... 771 00:58:15,960 --> 00:58:20,876 было неплохо, то вы резко упали. Четыре минуса. 772 00:58:21,040 --> 00:58:23,475 Для Марио, Роберт... 773 00:58:23,640 --> 00:58:26,314 и Крису, к сожалению, пятёрка. 774 00:58:26,480 --> 00:58:28,551 - Что? - Оценка три с минусом. 775 00:58:28,720 --> 00:58:32,634 - Что вы наделали? - Свен... Ну, четыре. 776 00:58:32,800 --> 00:58:34,519 - Ты мертв, Фелин. - ...хорошая четверка. 777 00:58:46,320 --> 00:58:50,155 Ты слишком медленный. 778 00:58:52,480 --> 00:58:55,314 Мне жаль. Это срочно, ты, Хул. 779 00:58:56,400 --> 00:58:59,120 - Оставьте его в покое. - Одно дело с парнями. 780 00:58:59,280 --> 00:59:00,953 Отпусти меня, ты, Вольпфостен. 781 00:59:01,120 --> 00:59:04,079 Как ты смеешь катать нас так в дерьме? 782 00:59:05,000 --> 00:59:08,311 Это не было запланировано. Мой партнер меня подвел. 783 00:59:08,480 --> 00:59:10,836 О, да? Кто это был в пенале твоего телефона? 784 00:59:11,000 --> 00:59:13,390 - Я не могу этого сказать. - что я должен пятерке? 785 00:59:13,560 --> 00:59:14,960 - Давай, скажи это. - Нет. 786 00:59:15,120 --> 00:59:16,873 Феликс, объясни им это. 787 00:59:18,920 --> 00:59:20,274 Держи его крепко. 788 00:59:28,320 --> 00:59:29,834 Кукла? 789 00:59:31,760 --> 00:59:34,912 Это своего рода талисман на удачу. 790 00:59:35,080 --> 00:59:37,515 - Похоже на Шмитти. - Ворндран... 791 00:59:37,680 --> 00:59:38,670 ты действительно извращенец. 792 00:59:38,840 --> 00:59:40,479 С тобой мы не хотим иметь ничего общего. 793 00:59:40,640 --> 00:59:42,632 Отдайте немедленно Шмитти назад! 794 00:59:43,960 --> 00:59:46,953 - Э... Моя кукла Шмитти. - Забудь об этом, Фелин. 795 00:59:47,120 --> 00:59:49,715 Ты вернешься только тогда, когда сможешь подумать о тебе что-нибудь... 796 00:59:49,880 --> 00:59:51,792 когда ты снова теряешь свою полную неудачу. 797 00:59:56,960 --> 01:00:00,192 Блин. У старшеклассников нет и двух часов. 798 01:00:01,680 --> 01:00:04,320 Нам нужен Шмитти немедленно. 799 01:00:18,160 --> 01:00:20,436 Но никакой зависти к еде. 800 01:00:24,280 --> 01:00:26,556 Тебе холодно? 801 01:00:32,800 --> 01:00:34,792 Лижи меня... 802 01:00:39,320 --> 01:00:40,834 Был...? 803 01:00:41,240 --> 01:00:42,469 Что это? 804 01:00:43,440 --> 01:00:46,035 Я просто говорю неохотно, но... 805 01:00:46,200 --> 01:00:48,317 Я боюсь какого-то проклятия. 806 01:00:49,240 --> 01:00:51,232 Миссис Шмитт Гёссенвайн? 807 01:00:52,000 --> 01:00:55,152 К сожалению, да. 808 01:00:55,320 --> 01:00:58,199 Не могли бы вы убрать этого кота? Моя аллергия... 809 01:00:58,360 --> 01:01:00,750 Я терпеть не могу этого. 810 01:01:01,480 --> 01:01:03,039 Что у тебя там? 811 01:01:04,640 --> 01:01:07,633 - Это ты был в пенале Феликса? - Да. 812 01:01:07,800 --> 01:01:08,950 И я должен вам сказать... 813 01:01:09,120 --> 01:01:11,112 Пятерка очень хорошо вам служит. 814 01:01:11,280 --> 01:01:12,919 Тебе надо работать, так что не пиши. 815 01:01:13,080 --> 01:01:14,196 На самом деле это шестерка. 816 01:01:18,440 --> 01:01:22,195 Что ты смотришь на меня? Чего ты хочешь от меня? 817 01:01:22,360 --> 01:01:25,239 Вы когда-нибудь видели унитаз изнутри? 818 01:01:25,400 --> 01:01:26,720 Или жарили на гриле? 819 01:01:26,880 --> 01:01:31,033 Марио Хеннинг, о чём ты думаешь? 820 01:01:32,000 --> 01:01:33,229 Вы не можете этого сделать. 821 01:01:33,400 --> 01:01:35,392 Ты не пойдешь... Я тебя предупреждаю. 822 01:01:35,560 --> 01:01:37,472 Вы не представляете, что я буду во сне... 823 01:01:37,640 --> 01:01:38,710 все это сделали. 824 01:01:38,880 --> 01:01:42,191 Я расскажу все твоему отцу. 825 01:01:42,360 --> 01:01:43,874 Я думаю, он был бы рад... 826 01:01:44,200 --> 01:01:46,840 как и большинство студентов. 827 01:01:52,640 --> 01:01:54,279 - Там нет машины. - Это не значит... 828 01:01:54,440 --> 01:01:56,830 - что он один. - Нам еще придется попробовать. 829 01:02:01,680 --> 01:02:03,592 Нет, вы этого не делаете. 830 01:02:03,760 --> 01:02:06,639 Это за ваше постоянное нытье. 831 01:02:06,800 --> 01:02:09,031 Это за ваше высокомерие. 832 01:02:10,800 --> 01:02:13,269 Нет. Пожалуйста, я прошу прощения, да. 833 01:02:13,440 --> 01:02:17,400 Отклоненный. Это для твоих тоскливых уроков. 834 01:02:19,200 --> 01:02:20,873 Я еще не закончил с тобой. 835 01:02:21,040 --> 01:02:22,997 Моя змея еще не наелась. 836 01:02:31,680 --> 01:02:34,991 - Элла. Что ты хочешь? - Кукла. 837 01:02:36,280 --> 01:02:38,749 Блин, Элла. Ты принимаешь меня за такого спаза? 838 01:02:38,920 --> 01:02:40,718 Почему ты помогаешь принести в жертву Феликсу? 839 01:02:40,880 --> 01:02:43,395 Ну, потому что твой отец еще закрывает нашу школу? 840 01:02:43,560 --> 01:02:45,552 Если бы ты был немного добрее, я бы мог... 841 01:02:45,720 --> 01:02:47,757 убедитесь, что вы можете остаться в школе. 842 01:02:47,920 --> 01:02:50,355 Действительно? Потому что ты мог сделать что? 843 01:02:50,520 --> 01:02:54,309 Да. Ты единственная девочка в классе... 844 01:02:54,480 --> 01:02:56,153 что я нахожу вполне нормальным. 845 01:02:56,320 --> 01:02:59,836 И... Должен ли я вступить в вашу банду? 846 01:03:00,000 --> 01:03:02,879 Неа. Переход будет расторгнут. 847 01:03:03,040 --> 01:03:04,520 Почему тогда? 848 01:03:04,680 --> 01:03:06,319 Родители Роберта вечно разорены... 849 01:03:06,480 --> 01:03:09,040 и Крис такие настоящие революционеры... 850 01:03:09,200 --> 01:03:13,353 - Не только элита. - Звучит почти так, как будто... 851 01:03:13,520 --> 01:03:16,035 все еще может быть то, что между нами. 852 01:03:19,680 --> 01:03:21,512 Но если честно... Вы Шмитти? 853 01:03:21,680 --> 01:03:25,276 - Ага. - все, что я хотел услышать. 854 01:03:26,600 --> 01:03:27,590 - Что? - У тебя есть... 855 01:03:27,760 --> 01:03:28,955 добавлено похищение. 856 01:03:29,120 --> 01:03:31,032 Эй, давай немедленно. 857 01:03:32,440 --> 01:03:34,591 Что ты хочешь...? Откройте эту дверь. 858 01:03:34,760 --> 01:03:36,240 - Шмитти? - Впусти меня! 859 01:03:37,600 --> 01:03:40,672 Ну давай же. Откройтесь. 860 01:03:40,840 --> 01:03:43,480 Впусти меня. 861 01:03:54,600 --> 01:03:56,114 - Шмитти? - Феликс. 862 01:03:56,320 --> 01:03:57,515 Я так рада, что ты здесь. 863 01:03:57,680 --> 01:03:59,399 Шмитти, вот ты где. 864 01:04:01,400 --> 01:04:04,279 Феликс! Открой! 865 01:04:05,160 --> 01:04:07,436 Вопрос только в том, как нам теперь отсюда выбраться? 866 01:04:08,160 --> 01:04:09,833 Я убью тебя! 867 01:04:12,440 --> 01:04:16,832 - У меня есть идея. - Что? Абсолютно никак. 868 01:04:17,000 --> 01:04:18,832 Шмитти, поверь мне. 869 01:04:19,000 --> 01:04:20,320 Ты делаешь сейчас! 870 01:04:59,920 --> 01:05:01,434 Да! 871 01:06:07,600 --> 01:06:09,114 Дамы и господа, 872 01:06:11,320 --> 01:06:14,040 можно мне тепло по нашему... 873 01:06:14,200 --> 01:06:18,114 Приветствуем необыкновенных старшеклассников. 874 01:06:18,280 --> 01:06:20,192 Как вы видите на выборах комнаты... 875 01:06:20,360 --> 01:06:22,158 в будущем здесь многое изменится. 876 01:06:23,560 --> 01:06:26,997 Смешно, как в последние годы... 877 01:06:27,160 --> 01:06:29,994 был рассмотрен потенциал здания. 878 01:06:31,680 --> 01:06:33,478 Я не могу туда зайти. 879 01:06:36,800 --> 01:06:39,634 Пожалуйста, Отто Леонхард, нам нужен Шмитти по размеру. 880 01:06:40,560 --> 01:06:42,074 Ты должен сказать школьному совету... 881 01:06:42,240 --> 01:06:43,560 что у вас достаточно учеников. 882 01:06:45,600 --> 01:06:47,751 Мистер Леонхард, пожалуйста. 883 01:06:52,320 --> 01:06:56,473 - Это не работает. - Так мне и надо. 884 01:06:56,640 --> 01:06:58,233 Мне действительно очень жаль... 885 01:06:58,400 --> 01:07:01,234 Вы не можете принести лучших новостей... 886 01:07:01,400 --> 01:07:04,074 но я связан здесь законом и порядком. 887 01:07:04,240 --> 01:07:07,472 В вашей школе просто слишком мало учеников. 888 01:07:07,640 --> 01:07:11,634 Поэтому закрытие школы безальтернативно. 889 01:07:12,400 --> 01:07:14,756 Знаешь, что этот Марио сделал со мной? 890 01:07:14,920 --> 01:07:16,991 Так что действительно не возникает из ниоткуда. 891 01:07:17,160 --> 01:07:18,276 Так что Марио просто. 892 01:07:18,440 --> 01:07:20,318 - Полный чудак. - Нет. 893 01:07:20,480 --> 01:07:22,517 Он взял с меня деньги за вещи... 894 01:07:22,680 --> 01:07:24,433 Я сделал с тобой все. 895 01:07:26,360 --> 01:07:28,272 Я исчезну, как Хульда Штехбарт. 896 01:07:28,440 --> 01:07:30,875 Никто не будет скучать по мне, так что все это помогло. 897 01:07:31,040 --> 01:07:32,633 Нет, так что это помогло любому. 898 01:07:32,800 --> 01:07:35,360 Тебе нужно пойти туда сейчас же и остановить школьный совет. 899 01:07:36,320 --> 01:07:38,880 Я потерпел неудачу как учитель. 900 01:07:39,040 --> 01:07:41,077 Я не могу руководить этой школой. 901 01:07:45,600 --> 01:07:47,751 Останавливаться! Студентов достаточно! 902 01:07:47,920 --> 01:07:49,593 Как ты смеешь, Reinzuplatzen здесь? 903 01:07:49,760 --> 01:07:51,160 Извините, но это действительно срочно. 904 01:07:51,360 --> 01:07:53,033 Здесь. 905 01:07:53,720 --> 01:07:55,632 Меня принял доктор Шмитт Гёссенвайн. 906 01:07:55,800 --> 01:07:58,634 Сейчас в гимназии Отто Леонгарда учеников достаточно. 907 01:07:58,800 --> 01:08:01,395 Вы не должны закрывать школу. 908 01:08:01,560 --> 01:08:03,279 Что это за детский театр? 909 01:08:03,440 --> 01:08:05,716 Вам бы в подписи... 910 01:08:05,880 --> 01:08:07,872 действительно может приложить больше усилий. 911 01:08:09,880 --> 01:08:12,031 Вы действительно думаете, что госпожа Шмитт Гёссенвайн... 912 01:08:12,200 --> 01:08:13,839 сам здесь не появился... 913 01:08:14,000 --> 01:08:16,435 если бы ей пришлось закрыть школу, хотите ли это предотвратить? 914 01:08:17,360 --> 01:08:19,636 Если бы она могла, она была бы в безопасности. 915 01:08:19,800 --> 01:08:22,713 И какими они должны быть в таком важном деле... 916 01:08:22,880 --> 01:08:24,678 предотвратить, вмешаться лично? 917 01:08:30,160 --> 01:08:31,435 Она... 918 01:08:36,440 --> 01:08:38,636 Я могу вам сказать. 919 01:08:38,800 --> 01:08:40,200 Ваш директор понял... 920 01:08:40,360 --> 01:08:42,431 что они не могут остановить ход событий. 921 01:08:42,600 --> 01:08:44,512 Поэтому у нее повышение... 922 01:08:44,680 --> 01:08:45,955 принят в редакцию школы. 923 01:08:46,120 --> 01:08:49,397 - Что? Она этого не сделала. - Но. 924 01:08:49,560 --> 01:08:51,517 Я дал ей обещание... 925 01:08:51,680 --> 01:08:52,955 по их заявлению... 926 01:08:53,120 --> 01:08:55,316 вчера доставил лично. 927 01:08:55,480 --> 01:08:59,235 Что? Она подала заявку на другое место? 928 01:08:59,400 --> 01:09:01,869 Это копия обязательства. Это их право... 929 01:09:02,040 --> 01:09:04,111 улучшить свое профессиональное развитие, вам не кажется? 930 01:09:04,280 --> 01:09:07,239 Я думаю, им просто достаточно вас, студентов. 931 01:09:07,400 --> 01:09:09,676 Дамы и господа, думаю, все сказано. 932 01:09:09,840 --> 01:09:11,433 Хорошего дня. 933 01:09:15,080 --> 01:09:17,117 - Но господин Школьный... - Нельзя не... 934 01:09:26,360 --> 01:09:28,556 Что здесь происходит? 935 01:09:31,600 --> 01:09:34,991 Госпожа Шмитт Гёссенвайн... 936 01:09:35,160 --> 01:09:37,072 Как объект ты? 937 01:09:49,440 --> 01:09:51,591 На мгновение мне показалось, что ты уменьшился. 938 01:09:53,720 --> 01:09:56,918 Вы обречены. Точно так же, как я. 939 01:10:14,720 --> 01:10:16,996 Господин Школьный... Где это сделал? 940 01:10:17,160 --> 01:10:19,959 - Мистер Школа... - Он ушел. 941 01:10:20,760 --> 01:10:23,594 Феликс! Была такая вспышка... 942 01:10:23,760 --> 01:10:26,229 Тогда школьный совет Шмитти был не большим, а маленьким. 943 01:10:26,400 --> 01:10:28,198 А потом земля разверзлась, и оба поглотили. 944 01:10:28,360 --> 01:10:31,319 Мне все равно. Отто Леонхард будет знать, что делает. 945 01:10:31,480 --> 01:10:34,040 Я не понимаю. Почему он не сделал Шмитти большим? 946 01:10:34,200 --> 01:10:35,554 Потому что они ничего не сделали. 947 01:10:35,720 --> 01:10:37,518 Она позволила нам повеситься. Услышьте это. 948 01:10:37,680 --> 01:10:39,273 «Дорогая госпожа Шмитт Госсенвайн. 949 01:10:39,440 --> 01:10:41,432 Мы очень... заявка прошла успешно... 950 01:10:41,600 --> 01:10:45,640 Более высокая заработная плата. Новая работа в школьном офисе... «Бла, бла, бла. 951 01:10:45,800 --> 01:10:47,359 Что это значит? 952 01:10:47,520 --> 01:10:49,716 Шмитти уже давно бросил школу. Она дала нам... 953 01:10:49,880 --> 01:10:52,236 эксплуатируется. Она просто хотела, чтобы мы снова сделали все хорошо. 954 01:10:52,400 --> 01:10:54,915 Я этому не верю. Ну давай же. Нам предстоит искать. 955 01:10:55,080 --> 01:10:56,070 Возможно, она была ранена. 956 01:10:56,240 --> 01:10:57,640 Ее здесь нет, потому что они уже... 957 01:10:57,800 --> 01:11:00,156 есть новая работа. Взрослых интересует только их карьера. 958 01:11:00,320 --> 01:11:02,039 Я всегда вижу, где я остаюсь. 959 01:11:02,200 --> 01:11:03,600 Но если мы ничего не сделаем... 960 01:11:03,760 --> 01:11:05,194 тогда мы все больше школа. 961 01:11:05,360 --> 01:11:06,714 Я в любом случае нет. 962 01:11:07,520 --> 01:11:09,591 Феликс! Пожалуйста! Вы можете связаться со мной, но сейчас... 963 01:11:09,760 --> 01:11:11,513 - не висеть. - Чао, Элла. 964 01:11:16,680 --> 01:11:19,275 Мистер Хеннинг? Это ты? 965 01:11:19,440 --> 01:11:21,557 но они кажутся костлявыми. 966 01:11:21,720 --> 01:11:24,030 Я регулярно бегаю трусцой. Но ты... 967 01:11:24,200 --> 01:11:27,398 - но не трогай меня. - Что? 968 01:11:27,560 --> 01:11:30,200 - Тогда вот кто-то еще. - Что? 969 01:11:30,360 --> 01:11:33,592 Момент. У меня где-то здесь... 970 01:11:33,760 --> 01:11:35,558 зажигалка. 971 01:11:42,440 --> 01:11:44,671 Что это? 972 01:11:45,360 --> 01:11:47,158 Хульда Штехбарт. 973 01:11:47,320 --> 01:11:50,040 Сжалась и исчезла, когда она в будущем... 974 01:11:50,200 --> 01:11:53,159 - пригрозила школа. - Мы уменьшились? 975 01:11:53,320 --> 01:11:55,437 И. 976 01:13:02,120 --> 01:13:04,760 Потому что следующий? 977 01:13:05,960 --> 01:13:08,111 Миссис Шмитт Гёссенвайн? 978 01:13:14,600 --> 01:13:16,751 - Почтовый ящик Феликса. - Привет, Феликс. 979 01:13:16,920 --> 01:13:19,913 Ты был прав, под школой что-то спрятано. 980 01:13:20,080 --> 01:13:22,231 Мне действительно нужна ваша помощь. Смешайте это. 981 01:13:23,960 --> 01:13:25,440 Какой приятный сюрприз. 982 01:13:26,680 --> 01:13:28,273 Получите их. 983 01:13:38,720 --> 01:13:40,473 На? 984 01:13:41,000 --> 01:13:45,119 - Можем ли мы позвонить маме? - Да, это может пойти. 985 01:13:45,280 --> 01:13:46,714 Что происходит? 986 01:13:46,880 --> 01:13:49,190 Это долгая история. 987 01:13:49,360 --> 01:13:51,397 - Это связано со школой? - Да. 988 01:13:51,560 --> 01:13:54,951 Хорошо, тогда... Семейная конференция. 989 01:14:04,840 --> 01:14:06,274 Хорошо. 990 01:14:08,040 --> 01:14:11,351 Итак, вот и все. Дай-ка посмотреть... Хорошо. 991 01:14:14,440 --> 01:14:19,435 - Привет. Ну, мои мальчики? - Доброе утро, Слай. 992 01:14:19,600 --> 01:14:22,274 Ты, Феликс, хотел срочно с нами поговорить. 993 01:14:22,440 --> 01:14:24,318 Это как-то связано со школой. 994 01:14:25,000 --> 01:14:27,390 Феликсу, дорогой мой, очень жаль. Нам не покажется много? 995 01:14:27,560 --> 01:14:30,951 Неплохо. Я тоже действительно дал полную тягу. 996 01:14:31,120 --> 01:14:33,077 Да, я знаю. Ты тоже кто-то... 997 01:14:33,240 --> 01:14:34,435 на кого можно положиться. 998 01:14:34,600 --> 01:14:36,557 - Ты не можешь повесить. - Да... 999 01:14:36,720 --> 01:14:38,200 Кроме Эллы. 1000 01:14:38,360 --> 01:14:40,670 Папа сказал мне, что у тебя ужасный учитель. 1001 01:14:40,840 --> 01:14:43,799 Ну, когда вы узнаете их немного лучше... 1002 01:14:43,960 --> 01:14:46,714 это не так уж и плохо. Проблема более... 1003 01:14:46,880 --> 01:14:48,758 что вся школа закрыта. 1004 01:14:48,920 --> 01:14:51,071 - Был? - Был? 1005 01:14:51,240 --> 01:14:54,278 - Куда пойдут студенты? - Ну просто! 1006 01:14:54,440 --> 01:14:57,239 Феликс! Пожалуйста! Вы можете связаться со мной, но теперь не висеть. 1007 01:14:57,400 --> 01:14:58,754 Если мы ничего не сделаем... 1008 01:14:58,920 --> 01:15:00,434 тогда мы все больше школа. 1009 01:15:00,600 --> 01:15:02,432 Что напоминает мне... 1010 01:15:02,600 --> 01:15:05,399 Мне нужно срочно что-то сделать для школы. Пока. 1011 01:15:12,920 --> 01:15:15,310 Слушайте со мной что угодно. 1012 01:15:15,480 --> 01:15:17,233 - Я ничего не делаю. - мурлыкать. 1013 01:15:17,400 --> 01:15:18,436 Я мурлычу? 1014 01:15:19,640 --> 01:15:22,235 Вот моя зажигалка. 1015 01:15:24,360 --> 01:15:26,192 Помощь! 1016 01:15:41,400 --> 01:15:42,993 Под школой что-то спрятано. 1017 01:15:43,160 --> 01:15:44,355 Мне действительно нужна ваша помощь. 1018 01:15:44,520 --> 01:15:47,592 - Meld dich doch mal. - Элла? 1019 01:15:53,080 --> 01:15:55,390 Элла? Вы здесь? 1020 01:15:58,840 --> 01:16:00,559 Привет, Феликс. 1021 01:16:01,280 --> 01:16:04,398 Вы с ума сошли? Пойдем, Элла! 1022 01:16:08,080 --> 01:16:10,356 Мы подходим к испытанию на смелость три. Ты даешь мне Шмитти... 1023 01:16:10,520 --> 01:16:12,557 и мне интересно, оставлю ли я тебя ради Эллы. 1024 01:16:12,720 --> 01:16:15,713 У тебя действительно нет дымки. У меня даже нет Шмитти. 1025 01:16:15,880 --> 01:16:17,678 Он не верит, что его отец меня уменьшил. 1026 01:16:17,840 --> 01:16:18,990 Вы видели Шмитти. 1027 01:16:19,160 --> 01:16:21,311 Дух Отто Леонгарда защищал свою школу. 1028 01:16:21,480 --> 01:16:24,040 Что? Почему призрак должен защищать школу? 1029 01:16:24,200 --> 01:16:25,554 О том, что можно купить своего Бабо, спросите. 1030 01:16:25,720 --> 01:16:27,757 Его отец позволяет именно закрыться. 1031 01:16:27,920 --> 01:16:29,354 Что там за болтовня? 1032 01:16:29,520 --> 01:16:32,080 Школа не закрыта. 1033 01:16:32,240 --> 01:16:35,756 - Это всего лишь элитная школа. - Что? Что это значит? 1034 01:16:37,080 --> 01:16:39,231 Почему ты даже не слышишь друзей... 1035 01:16:39,400 --> 01:16:42,711 - как он считал ситуацию? - О, ты имеешь в виду... 1036 01:16:44,000 --> 01:16:45,150 Проверил себя. 1037 01:16:45,360 --> 01:16:48,239 - Нет, переход будет распущен. - Почему тогда? 1038 01:16:48,400 --> 01:16:50,471 Родители Роберта навсегда разорены. 1039 01:16:50,640 --> 01:16:53,200 А Крис такой настоящий революционер... 1040 01:16:53,440 --> 01:16:55,238 не только элита. 1041 01:16:56,000 --> 01:16:58,469 Дети, управляющие миром. 1042 01:16:58,640 --> 01:16:59,790 Я делаю школу... 1043 01:16:59,960 --> 01:17:01,792 - но не плотно. - Нет, но твой отец. 1044 01:17:04,960 --> 01:17:08,078 - Есть ли у тебя какой-нибудь план? - Сначала нам нужно найти Шмитти. 1045 01:17:08,240 --> 01:17:10,118 Тогда, возможно, мы сможем спасти школу. 1046 01:17:11,600 --> 01:17:12,829 Так что я помогу тебе. 1047 01:17:14,440 --> 01:17:16,557 Это после нашей школы. 1048 01:17:16,720 --> 01:17:18,632 Как ты смеешь, предатель? 1049 01:17:18,800 --> 01:17:22,874 Чувак, Марио, это было действительно не круто с твоей стороны, ничего не скажешь. 1050 01:17:23,040 --> 01:17:25,635 Роберт, любой может стать элитой. Ты тоже. 1051 01:17:25,800 --> 01:17:28,520 Ты сам сказал: мой возраст... 1052 01:17:28,680 --> 01:17:32,560 арендную плату уже не могу оплатить. Я тебе тоже помогу. 1053 01:17:32,720 --> 01:17:34,200 Она, но вы все глупы. 1054 01:17:34,360 --> 01:17:36,670 Сейчас я звоню отцу. Могу поспорить, что это в офисе. 1055 01:17:37,240 --> 01:17:38,390 Приходит. 1056 01:17:39,520 --> 01:17:40,590 Сюда. 1057 01:17:46,040 --> 01:17:48,680 Потому что что-то должно быть позади. 1058 01:17:49,440 --> 01:17:51,671 Да. Нам нужно убрать. 1059 01:17:51,840 --> 01:17:53,240 Что? Все это? 1060 01:17:53,400 --> 01:17:54,993 Настолько, что мы aufkriegen шкаф. 1061 01:17:55,160 --> 01:17:58,278 - Это сделано быстро. - Вот так. 1062 01:18:06,880 --> 01:18:08,280 Иди сюда. 1063 01:18:16,560 --> 01:18:19,598 Мой мобильный телефон. Это спасение. 1064 01:18:20,680 --> 01:18:23,354 Где я? Хороший вопрос. 1065 01:18:23,520 --> 01:18:26,592 Да, а что нам здесь делать? 1066 01:18:26,760 --> 01:18:29,320 Блин, это вряд ли инет. 1067 01:18:29,480 --> 01:18:31,278 Возможно, я еще смогу отправить сообщение. 1068 01:18:38,240 --> 01:18:40,152 Что это? 1069 01:18:43,640 --> 01:18:47,520 - Красс. - сам иди... 1070 01:18:47,680 --> 01:18:50,991 - Пуэро. - Пусть бегает... 1071 01:18:52,440 --> 01:18:55,000 - Через ребенка. - Через ребенка? 1072 01:18:55,160 --> 01:18:57,391 - Пуэро. Ребенок. - Это девиз старой школы. 1073 01:18:57,560 --> 01:18:59,711 Второй тайм отсутствовал везде. 1074 01:18:59,880 --> 01:19:02,839 Этот Отто Леонхард мне всегда симпатичен. 1075 01:19:05,160 --> 01:19:07,311 Что ты там делаешь? 1076 01:19:08,000 --> 01:19:08,990 Ух ты! 1077 01:19:24,760 --> 01:19:26,353 Феликс был прав. 1078 01:19:27,160 --> 01:19:28,514 Таков курс. 1079 01:19:29,640 --> 01:19:33,475 - курс? - Подожди, я тебе покажу. 1080 01:19:34,160 --> 01:19:36,152 Почему я его не послушал? 1081 01:19:37,120 --> 01:19:38,759 Привет? 1082 01:19:39,240 --> 01:19:42,199 - Есть кто-нибудь? - Итак, мы здесь. 1083 01:19:42,360 --> 01:19:44,238 Помощь! 1084 01:19:44,400 --> 01:19:46,869 Нам нужна помощь! 1085 01:19:47,040 --> 01:19:48,952 - ты это слышишь? - Откуда оно? 1086 01:19:49,120 --> 01:19:51,157 - Мы здесь! - Это где? 1087 01:19:51,360 --> 01:19:52,680 Слышите нас, потому что никто? Помощь! 1088 01:19:52,880 --> 01:19:53,916 Я так думаю. 1089 01:19:54,080 --> 01:19:56,720 Здравствуйте, г-жа Шмитт Гёссенвайн. 1090 01:19:56,880 --> 01:19:59,475 Феликс? Вы нас слышите? Мы здесь. 1091 01:19:59,640 --> 01:20:01,438 - Помогите... - Мы уже в пути. 1092 01:20:03,160 --> 01:20:05,391 - Марио? - Что ты хочешь? 1093 01:20:10,480 --> 01:20:12,756 Пойдемте. 1094 01:20:29,000 --> 01:20:33,040 - Ух ты. Красс. - Похоже... 1095 01:20:33,200 --> 01:20:34,350 кабинет географии. 1096 01:20:35,720 --> 01:20:38,554 - Пока это продолжается. - Да. 1097 01:20:38,720 --> 01:20:40,359 - Привет! - Привет! 1098 01:20:44,520 --> 01:20:46,989 Папа! Папа! 1099 01:20:47,160 --> 01:20:48,958 Мы... мы приходим. 1100 01:20:49,120 --> 01:20:52,079 Слава Богу. Совершенно не нужно паниковать. 1101 01:20:57,280 --> 01:20:59,317 Должно быть где-то... О, здесь. 1102 01:21:06,240 --> 01:21:10,280 Должно быть, это какая-то задача. 1103 01:21:13,760 --> 01:21:17,151 Эйфелева башня. Я знаю его. Что означает Франция. 1104 01:21:18,280 --> 01:21:19,430 Здесь! 1105 01:21:33,360 --> 01:21:35,477 Быстрый! Нам предстоит решить три задачи! 1106 01:21:37,000 --> 01:21:38,719 Зарплата...! 1107 01:21:38,880 --> 01:21:43,716 Марио! Вам нужно поторопиться. Этот монстр... 1108 01:21:53,200 --> 01:21:54,395 Оно горит! 1109 01:21:54,560 --> 01:21:56,756 - Оно... Оно горит! - Оно горит! 1110 01:21:58,360 --> 01:22:01,080 Я знаю. Это Тадж-Махал. 1111 01:22:01,240 --> 01:22:02,833 И это в... Индии! 1112 01:22:04,800 --> 01:22:07,076 Это Китай. 1113 01:22:17,080 --> 01:22:18,958 Боже мой, канистра с маслом! 1114 01:22:20,840 --> 01:22:24,629 Сфинкс. Я думаю, что это в Гизе. А Гиза - это... 1115 01:22:24,800 --> 01:22:27,474 Подожди. Гиза в Египте. 1116 01:22:30,440 --> 01:22:32,909 - Да! - Точно! 1117 01:22:33,080 --> 01:22:34,514 Нам придется спрыгнуть туда. 1118 01:22:34,680 --> 01:22:36,194 Ты хорошо говоришь в своем танке. 1119 01:22:36,360 --> 01:22:37,555 У меня есть страх высоты. Я не орк. 1120 01:22:37,720 --> 01:22:40,315 Возьмите себя в руки несколько раз. Мы должны... 1121 01:22:49,720 --> 01:22:52,189 Ржавчина или кошачий корм. Какой выбор. 1122 01:22:53,880 --> 01:22:57,078 Статуя Свободы. Я уже был там. Который находится в Нью-Йорке. 1123 01:23:03,440 --> 01:23:06,160 - Да. - Прохладный. 1124 01:23:08,840 --> 01:23:10,911 - О, нет. - Еще одно место. 1125 01:23:11,080 --> 01:23:12,992 Да, и математика. 1126 01:23:15,240 --> 01:23:16,993 Папа, нам просто нужно решить математическую задачу. 1127 01:23:17,160 --> 01:23:19,152 Чего ты ждешь, Марио? 1128 01:23:19,320 --> 01:23:23,280 Нет! Пусть Феликс сделает это! Феликс может! 1129 01:23:25,440 --> 01:23:27,477 Элла, нам нужен кубик. Быстрый! 1130 01:23:28,920 --> 01:23:32,834 - Там нет кубиков. - Но нам нужен один. 1131 01:23:33,000 --> 01:23:36,471 Или нет. Принесите мне один раз синий как надо, пожалуйста. 1132 01:23:37,120 --> 01:23:38,713 Феликс, как далеко ты? 1133 01:23:40,560 --> 01:23:43,200 Вопрос на самом деле только в том, почему я должен экономить... 1134 01:23:43,360 --> 01:23:45,750 если ты повесишь нас всех и пойдешь в школьную канцелярию. 1135 01:23:45,920 --> 01:23:49,516 Орган образования? Думаешь, моя старая работа? 1136 01:23:51,600 --> 01:23:53,990 Крис, мне нужен вот этот желтый цвет посередине. 1137 01:23:54,160 --> 01:23:56,550 Роберт, затем зеленый. Марио, этот красный. 1138 01:23:56,720 --> 01:23:59,952 - Что значит «старый»? - очень старый. 1139 01:24:00,120 --> 01:24:01,873 Это из того времени, когда школа... 1140 01:24:02,040 --> 01:24:04,509 не поставлено на карту. Это было очень давно. 1141 01:24:04,680 --> 01:24:06,911 В то время я чувствовал студентов только как препятствие. 1142 01:24:08,240 --> 01:24:10,880 - Да и сейчас? - Я знаю, что я даю тебе... 1143 01:24:11,040 --> 01:24:13,509 придется послушать. Тогда бы дело не зашло так далеко. 1144 01:24:14,680 --> 01:24:17,752 Мне следовало лучше вас всех слушать. 1145 01:24:17,920 --> 01:24:21,072 Я же говорил вам, что они не смогут нас повесить. 1146 01:24:21,240 --> 01:24:23,232 Наверное, я ошибался. 1147 01:24:23,400 --> 01:24:25,551 - Прости, Элла. - Неплохо. 1148 01:24:25,720 --> 01:24:26,790 Может случиться каждый раз. 1149 01:24:28,560 --> 01:24:29,880 Мы умрем. 1150 01:24:30,040 --> 01:24:32,111 - Марио! - Она кричит. 1151 01:24:32,280 --> 01:24:34,556 Ну давай же. Торопиться. Быстрый! 1152 01:24:36,520 --> 01:24:37,556 В сторону, подальше отсюда. 1153 01:24:38,280 --> 01:24:39,839 - Вот они! - Где? 1154 01:24:40,000 --> 01:24:41,719 Помощь! Быстрый. Масло может взорваться. 1155 01:24:41,960 --> 01:24:43,189 Быстрый. Мы помогаем вам. 1156 01:24:44,040 --> 01:24:45,360 Папа, я иду! 1157 01:24:51,600 --> 01:24:52,670 ! 1158 01:25:03,640 --> 01:25:05,757 Ты должен быть... 1159 01:25:09,320 --> 01:25:10,515 Горшок. 1160 01:25:14,440 --> 01:25:16,238 Элла, тысяча спасибо. 1161 01:25:16,400 --> 01:25:19,438 Со мной вам не придется говорить спасибо. 1162 01:25:19,600 --> 01:25:21,034 Я же говорил тебе, Феликс может. 1163 01:25:21,200 --> 01:25:22,554 Ох, неужели вы сами так хорошо думаете. 1164 01:25:23,280 --> 01:25:25,556 Марио, скажи ей, кто нас спас. 1165 01:25:27,520 --> 01:25:28,795 Будьте честны. 1166 01:25:31,360 --> 01:25:33,591 ХОРОШО. На самом деле... 1167 01:25:33,760 --> 01:25:36,355 На самом деле мы были все вместе. 1168 01:25:37,400 --> 01:25:39,551 - И. - И. 1169 01:25:42,360 --> 01:25:44,397 Этот курс был таким фантастическим. 1170 01:25:44,560 --> 01:25:45,710 Вы видели желоб? 1171 01:25:45,880 --> 01:25:47,951 А кабинет географии был действительно чем-то. 1172 01:25:48,120 --> 01:25:49,998 Холли корова. Но хитрость была... 1173 01:25:50,160 --> 01:25:52,038 - Госпожа Шмитт Гёссенвайн... - Да? 1174 01:25:52,200 --> 01:25:55,034 - Мы хотели бы начать. - Прошу прощения. 1175 01:25:55,800 --> 01:25:58,031 Итак, вы оба должны теперь поклясться... 1176 01:25:58,200 --> 01:26:00,351 Школа Отто-Леонхарда не закроется. 1177 01:26:00,520 --> 01:26:02,079 Ну, если ничего. 1178 01:26:09,640 --> 01:26:12,200 Да, мы будем... 1179 01:26:13,720 --> 01:26:16,189 Мы не закроем школу. 1180 01:26:22,040 --> 01:26:23,554 Какая удача! 1181 01:26:26,680 --> 01:26:28,512 Папа? 1182 01:26:32,240 --> 01:26:34,800 О, мистер Школа, мне очень жаль. 1183 01:26:35,000 --> 01:26:38,596 - Вы должны быть честными. - Да. Я обещаю это. 1184 01:26:40,160 --> 01:26:43,119 Мистер Леонард, мне очень жаль. Я прошу вас. 1185 01:26:43,280 --> 01:26:45,317 - Я восхищаюсь тобой безмерно. - Отец. 1186 01:26:45,480 --> 01:26:47,472 То, что вы здесь построили, каждая элитная школа... 1187 01:26:47,640 --> 01:26:50,997 гордился бы... Пожалуйста, пожалуйста, сделайте меня снова большим. 1188 01:26:51,160 --> 01:26:54,392 - Отец. - У меня все отлично. 1189 01:26:54,600 --> 01:26:56,353 - Ты это видел? - Ты хорошо справился. 1190 01:26:57,360 --> 01:26:59,955 Хульда? Это снова ты? 1191 01:27:00,120 --> 01:27:01,873 Хульда Штехбарт? 1192 01:27:02,040 --> 01:27:04,760 - Перегонный куб? - Хульда. 1193 01:27:04,920 --> 01:27:07,719 Вот ты где, Хульда. 1194 01:27:10,800 --> 01:27:13,395 Хульда — кошка. 1195 01:27:14,800 --> 01:27:17,110 Что здесь происходит? 1196 01:27:17,280 --> 01:27:19,192 Директриса, вот вы снова. 1197 01:27:19,360 --> 01:27:21,670 Я так волновалась. 1198 01:27:21,840 --> 01:27:24,958 Видишь... С тобой всё равно кого-то не хватает. 1199 01:27:27,480 --> 01:27:29,358 Где ты был все это время? 1200 01:27:29,520 --> 01:27:31,398 И что за...? 1201 01:27:33,000 --> 01:27:37,119 Да, это долгая история. 1202 01:27:37,280 --> 01:27:40,193 Но... 1203 01:27:41,040 --> 01:27:45,592 Я мог бы определить время с помощью чашки чая с шалфеем. 1204 01:27:47,080 --> 01:27:50,551 Мудрец? Я люблю шалфея. 1205 01:27:52,680 --> 01:27:55,832 Так что вы действительно можете носить что угодно. 1206 01:28:31,040 --> 01:28:33,635 - Мама! - Привет, моя дорогая. 1207 01:28:35,080 --> 01:28:37,197 Что ты здесь делаешь? 1208 01:28:39,360 --> 01:28:41,158 Не могу торжественную запись... 1209 01:28:41,320 --> 01:28:42,800 скучаю по нашему сыну на Отто. 1210 01:28:42,960 --> 01:28:44,599 Но вы не забросили свой проект? 1211 01:28:44,760 --> 01:28:47,036 Теперь на полпути к домашнему офису! 1212 01:28:47,200 --> 01:28:50,432 - Дом-офис? Да! - Дом-офис? Да! 1213 01:28:52,080 --> 01:28:53,594 - Начинается. - Начинается. 1214 01:28:58,880 --> 01:29:00,997 Дорогие дети... 1215 01:29:01,720 --> 01:29:04,633 уважаемые родители, уважаемые коллеги. 1216 01:29:05,400 --> 01:29:07,278 Я приветствую всех... 1217 01:29:07,440 --> 01:29:08,954 к торжественному открытию... 1218 01:29:09,120 --> 01:29:12,192 де Отто-Леонард-Лернпаркур. 1219 01:29:21,120 --> 01:29:24,238 Уважаемый директор Шмитт Гёссенвайн... 1220 01:29:24,400 --> 01:29:26,392 не будете ли вы так любезны сказать несколько слов... 1221 01:29:26,560 --> 01:29:28,597 сказать будущее нашей школы? 1222 01:29:35,320 --> 01:29:38,313 Нашим школьным девизом на самом деле всегда было... 1223 01:29:38,480 --> 01:29:40,358 совершенно правильно сказано, это просто как-то... 1224 01:29:40,520 --> 01:29:43,035 потерял часть. 1225 01:29:43,200 --> 01:29:47,672 «Позвольте ребенку вести вас». 1226 01:29:47,840 --> 01:29:51,038 Этим осознанием я обязан Феликсу Ворндрану... 1227 01:29:51,200 --> 01:29:53,590 Я бы и за волос не взял сюда... 1228 01:29:53,760 --> 01:29:56,559 хотя он действительно заслуживает того, чтобы пойти в эту школу. 1229 01:30:01,800 --> 01:30:04,998 Да, мы подошли к следующему пункту повестки дня. 1230 01:30:05,160 --> 01:30:07,516 Основатель нашей школы Отто Леонхард... 1231 01:30:07,680 --> 01:30:09,433 наверное, сказал бы: 1232 01:30:09,600 --> 01:30:14,470 «Давайте все вместе немножко… 1233 01:30:14,640 --> 01:30:16,791 весело провести время в нашей школе. " 1234 01:30:54,560 --> 01:30:56,199 Мистер Леонхард... 1235 01:30:57,280 --> 01:30:58,873 мы видим школу... 1236 01:30:59,040 --> 01:31:02,477 не сделать ни капли элитарности? 1237 01:31:02,640 --> 01:31:04,233 А вот, например... 1238 01:31:04,400 --> 01:31:07,040 класс для избранных детей... 1239 01:31:07,200 --> 01:31:08,680 из лучшего... 1240 01:31:08,840 --> 01:31:11,309 Нет, пожалуйста.